表观遗传过程是一种化学反应,与天生和后天培养都没有关系,但它代表了研究人员所说的“第三种成分”。
Epigenetic processes are chemical reactions tied to neither nature nor nurture but representing what researchers have called a "third component".
特别有趣的是,后天形成的群体,不是那天生下来就属于,而是在生活中形成的,能够极大地控制,你的道德情感和道德态度。
What's particularly interesting is even groups that are formed, that you were not born with, that are formed on the fly, exert a huge amount of control over your moral feelings and moral attitudes.
领导者并非天生的,而是和其他品质一样,是通过后天的勤奋努力培养而成的。
Leader aren't born, they are made, And they are made just like anything else, through hard work.
一个人的智力是天生的还是可以经过后天培养和提高的?
Is intelligence an inherited gift or can it be nurtured and enhanced by the right environment?
先天生理条件是人的素质的自然物质基础,但作为人的素养和品质主要是后天教育和训练的结果。
Man's inborn physiology is the material nature of human quality which, being human accomplishment and quality, is the result of postnatal education and training.
少数人认为领导者是天生的,他们是无法后天培训和学习而成的。
A few people assume that a leader is born for that way and there is no any additional way to practicing or learning to create a leader.
少数人认为领导者是天生的,他们是无法后天培训和学习而成的。
A few people assume that a leader is born for that way and there is no any additional way to practicing or learning to create a leader.
应用推荐