你为他自豪，（像其他人一样）写了一本书。忽然有一天，你的儿子居然打算用你的梦想来要挟你！
You're so proud you write a book. But then one day your son decides to hold your dreams hostage against you.
举例说来，如果你打算收集杂志和其它你认为有一天你会需要它们的物品时，是时候重新检视你这个习惯了。
For example, if you tend to collect magazines and other items thinking that you need them might need them one day, then it is high time that you review this habit.
“我说，乔，”第二天早上他招呼当年一起干活的伙伴说，“二十八号街有一个法国人赚了一大笔钱，打算回法国。”
"Say, Joe," was his greeting to his old-time working-mate next morning, "there's a Frenchman out on Twenty-eighth Street." He's made a pot of money, and he's going back to France.
2008年的一天，一家来自Satichiwadi村的农民们登上了供奉有村庄神灵的山顶寺庙，他们打算向她祈雨。
This was the case one day in 2008 when an extended family of farmers from a village called Satichiwadi climbed up to the hilltop temple of their village goddess, planning to ask her for rain.
有一天上午他去看望拉弗林，打算向他开一个小户头。
One morning he called upon Laughlin, intending to open a small account with him.
我已经收到了你的来信。信上说你打算下个月来参观中国十天。可能下面的建议对你是有帮助的。
I have received your letter saying you plan to play a visit to China for ten days next month. Perhaps the following Suggestions are helpful to you.
由于我们无法让一天有26个小时，所以我们必须确定我们打算做的事情。
Since we can't create a 26-hour day we have to decide what things we're going to do.
我明天打算早起。让一天有个好的开始。
有一天，小岛上的感觉们得知小岛即将沉到海洋深处，感觉们准备好他们的船打算离开。
One day it was announced to all the feelings that the island was going to sink to the bottom of the ocean, so all the feelings prepared their boats to leave.
有一天，他们被告知小岛即将沉没，大家纷纷建造小船准备离去，只有爱情没有行动，他打算撑到最后一刻。
One day, it was announced to them that the island would sink, so all constructed boats and were ready to leave, except Love. He wanted to hold out until the last moment.
有天晚上我本来打算待在家，但我的男朋友去了夜店，因此我决定去找他，给他一个惊喜。
One day I was supposed to stay at home but my boyfriend was playing at a fancy club that night, so I decided to go and surprise him.
从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”；曾打算“有那么一天”去写的信，就在今天吧！
Remove From your vocabulary phrases like "one of these days" or "someday"; let's write that letter we thought of writing "one of these days"!
有一天，我经过一座桥，看到一个人站在桥边上打算跳下去。
I was walking across a bridge one day, and I saw a man standing on the edge, about to jump off.
有一天，有人打算报复年兽，神明便拜访这位村民，并叫他准备红纸还有鞭炮。
One day a villager decided to take action. A god visited him and told him to put red paper on his house and to place firecrackers in front.
一天，突如其来地有弟兄三个，打算出门做生意。
One day, to have a sudden the three brothers, plans to leave home to do business.
生活是一串串的快乐时光，我们不仅仅是为了生存而生存曾“打算有那么一天”去写的信，就在今天写吧。
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival. Let's write that letter we thought of writing "one of these days".
一天，他看见有个人在过道上走来，就打算让这位新客户一来就留下个非常深刻的印象。
One day, he saw a man coming up the sidewalk. He decided to make a big impression on this new client when he arrived.
“托比，接下来你有何打算？”有一天他问我。“我们不能一辈子都做鞋和做手套吧！”
'What are we going to do, Toby?' he said to me one day. 'we can't spend all our lives making shoes and gloves!'
但春打算提高自己的小鱼，期待有一天，她可能释放坤回地球，继续为人类的生活。
But Chun intends to raise the little fish herself, anticipating that she may one day release Kun back to Earth, to continue living as a human.
我喜欢汽车制造商亨利·福特的故事。有一天，他去访问都柏林，打算新开一所孤儿院。
I like the story the car manufacturer Henry Ford, who one day paid a visit to Dublin in order to open a new orphanage.
有一天，我跳上一辆计程车，打算到机场。
有一天，我跳上一辆计程车，打算到机场。
应用推荐