天晴时你能看见海岸。
西雅图只有那几天晴天,而我仍然不能在室外做任何园艺工作。
There are only so many sunny days in Seattle, and I still can't do any gardening out there.
无论天晴还是下雨,他们都飞得又远又广;这儿的整个牛蒡林,里里外外,他们都知道。
They fly far and wide, in rain and sunshine; they know the whole forest here, both within and without.
雨过天晴。
如果明天晴天的话,我们就去钓鱼。
最绚烂的蓝天,就是在雨后天晴后。
从此,天晴时两人就出去打猎。
天气将连续几天晴朗,我们真高兴。
天晴后,请你打扫一下你的院子好吗?
Will you please clear up your yard after the sky is clearing up?
不管天晴下雨,你们必须准时到达这里。
日落前天晴了。
天气预报预测明天天晴。
可能很快就会天晴。
等天晴了,再去游。
我们到达的那天还下雨,可第二天上午就天晴了。
It rained on the day we arrived, but the following morning it was sunny.
明天很可能天晴。
今天晴朗又暖和。
组织者显然希望周日的开幕会能够让一切雨过天晴。
Organizers certainly hope that with opening ceremonies Sunday, the glow will wipe out the gloom.
有,我刚刚卖了两支。爱花的人是不分雨天晴日的。
Yes, I have just sold two. The people who love to spend sunny days regardless of rain.
但是今天晴朗。
天晴的日子,你可以沿着田地中蜿蜒的小路尽情地跑。
In sunny days, you can happily run along the zigzag paths among the fields.
在慕尼黑,只要天晴的时候,总是能够看见蓝天白云。
So lange as it is sunny, there are always white clouds in the blue sky.
经得起风雨,却经不起平凡;风雨同船,天晴便各自散了。
Withstand wind and rain, but can't afford to ordinary, Rain and their respective ship, turn away.
李:那时候你毕业创作的导师是王大同、画雨过天晴那个人。
Wangdatong, his work "shine after raining" was your tutor for your artwork on your graduation.
天亮了等天黑,天晴了等下雨,生活总要有些盼望才会有继续的悬念。
The dawn of the dark, sunny and rain, there should be some hope of life will continue to suspense.
刚开始天空暗淡,细雨绵绵,紧接着雨过天晴,每一个瞬间都完美至极!
After a gloomy, rainy start, the day brightened and every single second was perfection!
刚开始天空暗淡,细雨绵绵,紧接着雨过天晴,每一个瞬间都完美至极!
After a gloomy, rainy start, the day brightened and every single second was perfection!
应用推荐