那一条通往雪域高原的天路啊,沟通的,难道仅仅只是天堑?
That day a road leading to snow-covered plateau, ah, communication, do not just natural moat?
人生没有不可逾越的天堑,只要一步步走过去,前方就是幸福的彼岸。 ꦠ。
No insurmountable barrier in life, as long as the step by step walk through go to, is happiness ahead of the other shore.
可是,现实总是与理想愿望保持着距离,而且往往是不可跨越的,甚至是天堑鸿沟。
However, the reality is always with the desire to maintain an ideal distance, and often insurmountable, and even natural moat gap.
有20英里宽的天堑为壕沟,使得英国不必像世界上大多数国家那样担心非法入境者。
PROTECTED by a 20-mile-wide moat, Britain need not worry as much as most countries about illegal border-hoppers.
桥,像彩虹一样美丽,可使天堑变通途,把希望送给苦难的人们,把友谊传遍世界。
The bridge, is equally beautiful like the rainbow, may cause the natural moat to change the thoroughfare, and gives the misery the hope the people, spreads over the friendship the world.
这一次我没有再说什么。因为我知道,无论多么远的距离,都不会在你我之间辟出一道天堑,因为世界上永远不会有那么一个人,比我更爱你。
I said nothing this time, cause I knew, no matter how far a distance would never make a entrenchment between us, cause there will never be a man, love you more than I do.
这一次我没有再说什么。因为我知道,无论多么远的距离,都不会在你我之间辟出一道天堑,因为世界上永远不会有那么一个人,比我更爱你。
I said nothing this time, cause I knew, no matter how far a distance would never make a entrenchment between us, cause there would never be a man, love you more than I do.
这一次我没有再说什么。因为我知道,无论多么远的距离,都不会在你我之间辟出一道天堑,因为世界上永远不会有那么一个人,比我更爱你。
I said nothing this time, cause I knew, no matter how far a distance would never make a entrenchment between us, cause there would never be a man, love you more than I do.
应用推荐