事实上，普鲁斯特的作品或普罗·提诺的风景画中也均有相同的发现——对失落天堂的留恋之情。
The same, in truth, that is found in Proust's work or in the landscape of Plotinus: a nostalgia for a lost paradise.
莫尔·多夫凑近他，问他自己是否能再念一遍那部才华横溢的模仿滑稽作品《天堂之门》。
Moldorf draws closer to him. He asks permission to read again that brilliant parody, The Gates of Heaven.
她出版了伊拉斯默斯作品《关于上帝祷文的沉思》的英译本，并且还就人世最后4件事情写了一篇论文，即死亡、世人评价、天堂与地狱。
She published an English translation of Erasmus’s meditations on the Lord’s prayer and she wrote a treatise on the Four Last Things: death, judgment, heaven and hell.
上帝回答：“不。在天堂，你的作品会发行”。
"Oh no. Here in Heaven your work gets published," God replies.
这部作品情节很绕，大概是说一个男孩子绑架了他同父异母（同母异父）的弟弟，和他周游世界，有点《雨人》的味道。 结果他发现这个弟弟在玩任天堂游戏上有着过人的天赋。
The finished product is a convoluted plot involving a boy (Fred Savage) who kidnaps his disabled half-brother and travels cross-country with him, Rainman-style.
事实上，在完成《天堂的午餐》的拍摄后，刘啸宇对自己的作品非常不满足。
In fact Liu was hardly satisfied with Paradise Dinner when he finished it.
事实上，在完成《天堂的午餐》的拍摄后，刘啸宇对自己的作品非常不满意。
In fact, Liu was hardly satisfied with Paradise Dinner when he finished it.
布莱克最受注意的作品主要是他早期的诗歌，比如《天真与经验之歌》、《天堂与地狱的婚礼》、《阿尔比之女的幻影》等。
The most focused works of Blake are his early works, including Songs of Innocence and of Experience, the Marriage of Heaven and Hell, Visions of the Daughters of Albion, etc.
本文用俄国文艺理论家巴赫金的对话理论分析了美国黑人女作家莫瑞森的两部作品：《宠儿》和《天堂》。
This thesis applied Russian literary theorist Bakhtin's dialogical approach to interpret American black woman writer Toni Morrison's two major works, Beloved and Paradise.
这作品是亚历山大三部曲的终结篇，前两部是1970年出版的《天堂之火》，与1972年出版的《波斯少年》。
The volume completed her trilogy on Alexander the Great, which began with 'Fire From Heaven' in 1970 and went on to 'The Persian Boy' in 1972.
有反映社会现象的音乐作品：如《失火的天堂》、《岁月有情》；
There is the music work of reflecting social phenomenon: "Heaven of Catching fire ", "Years Feels emotion";
我在作品中描述着我视界里的天堂，不是存在于空气里，而是很具体的存在于宇宙的时空。
In my painting, I express my vision of paradise, not in an ethereal way but very concretely, in the here and now, and in a universal context.
他的作品开始独放异彩。 《天堂与地狱的婚姻》是布莱克一部经典的预言书。 此书集中体现了布莱克的预言天赋。
The Marriage of Heaven and Hell is a classical prophetic book, which shows Blake's gift of prophecy.
这就是为什么说音乐演奏是一种非常奇妙的体验，尤其是当我对原来的作品即兴创作时，那感觉仿佛置身于天堂。
That is why performing music is such a magical experience. Especially, when I improvise on my original compositions, I am in heaven!
有了这样一大堆作品，我们才能有终于攀登天堂的希望。
有了这样一大堆作品，我们才能有终于攀登天堂的希望。
应用推荐