由于之前的天气问题,运载火箭延迟一天于周五下午在南日本的种子岛航天中心将卫星送入太空。
The rocket carrying the satellite lifted off from Tanegashima Space Center in southern Japan early Friday afternoon, following a one-day weather delay.
墨非先生说星期一中午,在一天中最忙碌的时刻从兰开普郡警察署来了两位穿制服的人。
Mr Murray said the two uniformed officers from Lancashire Constabulary arrived at lunchtime on Monday, the cafe's busiest time of day.
周一下午,也就是莫尔纳失踪已整整三天的时候,发生了意想不到的事。
And then on Monday afternoon, almost three full days after Molnar went missing, something extraordinary happened.
北京时间周二下午3点10分,我国在西北的酒泉卫星发射中心成功地发射了一颗测图卫星“天绘一号”。
China successfully launched a mapping satellite, "mapping satellite - I," from the northwestern Jiuquan satellite launch Center at 3:10 p.m. (Beijing time) Tuesday.
前一天,穆罕纳德还在布雷加出现,并在医院待了一下午。
The previous day, Muhannad had showed up in Brega and spent the afternoon at the clinic.
本周三下午4:28,在墨尔本和维州东部的人感受到了4.5级强度的地震,这次震动与12天前的那次相似。
At 4.28pm on Wednesday, a 4.5 magnitude earthquake was felt in Melbourne and eastern Victoria, 12 days after a similar tremor.
在外汇市场中,你可以交易一天24小时,从东部时间周日下午5点一直到东部时间周五下午5点。
With forex, you can trade twenty-four hours a day, from Sunday at 5pm EST. until Friday at 5pm EST.
第二天,他们行路将近那城,彼得约在午正,上房顶去祷告。
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour.
一天,午斋的时候,就象平时一样,斋堂都会放上人的录音。
One day, at lunch time, like usual, in the dining hall we would play VM's lecture.
上周六下午我去看曾彦家的20天宝宝并且带了一个电动摇篮给小宝宝。
Last Saturday afternoon, I visited the little baby of my friend Zengyan, baby is 20 days old now.
北京时间周二下午3点10分,我国在西北的酒泉卫星发射中心成功地发射了一颗测图卫星“天绘一号”。
China successfully launched a mapping satellite, "mapping satellite - I," from the northwestern Jiuquan satellite launch Center at 3:10 p. m. (Beijing time) Tuesday.
上周六下午傍晚抵达太平洋沿岸后马西娅•鲍尔斯说,他们比原计划提前一天到达目的地。
Were done, Marcia Powers said after reaching the ocean late Saturday afternoon, a day ahead of schedule.
下午都做什么了啊?开会了吗?你没下乡啊?聊了一下午天是不是啊?
What did you do in the afternoon? Did you have a meeting? Don't you go to countryside? Will you chat the whole afternoon, won't you?
观天气预报第二天的巴黎应该是晴朗无云的,可是直到星期六下午坐上返回瑞士的火车时,巴黎的天气却是一直阴沉沉的。
The weather should be sunshine on next day which get from the forecast. But until start back to swiss on saturday afternoon the weather here still cloudy and without sunshine.
上周六下午傍晚抵达太平洋沿岸后马西娅·鲍尔斯说,他们比原计划提前一天到达目的地。
We're done, " Marcia Powers said after reaching the ocean late Saturday afternoon, a day ahead of schedule."
每个星期天的午茶时间和星期一晚上的户外诗歌朗诵已成为该书店的传统。
The outdoor reciting of poems around every noon tea time of Sunday and the evening of Monday has become a tradition of this bookstore.
此外,端午节还有许多别称,如:午日节、重五节,五月节、浴兰节、女儿节,天中节、地腊、诗人节、龙日等等。
In addition, the Dragon Boat Festival has many nicknames, such as: good afternoon, section, fifty, May Day, bath orchid, sections, days, to la, poet, dragon, etc.
我方案旅游四天,第一天,我会坐飞机去北京,鄙人午抵达那边。
I plan to travel four days. The first day, I will go to Beijing by plane. I will arrive there in the afternoon.
我的性格亦动亦静,有时候喜欢哪也不去,在家看一天书,或者练一下午钢琴,有时候则喜欢潜水,打高儿夫。
My personality also moves to also calm down, liking sometimes where also don't go, see at home for a day, book, or practice a noon piano, then like diving sometimes, beat high son man.
罗伯特•盏奈郁维蔓尔当:挛我每限天姥都葬会娃去南街海兜港,当絮太熊阳位狱于拯正中间的正蚌午涪,篇我薪都会等在那里矫。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
到星期五中午,他们就在这个工程上干了7天了。
By Friday midday, they will have been working on it for seven days.
到星期五中午,他们就在这个工程上干了7天了。
By Friday midday, they will have been working on it for seven days.
应用推荐