天刚破晓,门终于开了。
当我们返回营地时,天刚破晓。
我们出发时天刚破晓。
我们出发时天刚破晓。
天刚破晓,我们便要起来,穿上腰布,跟一位盲人拳师学一两套拳。
We had to get up before dawn and, clad in loin-cloths, begin with a bout or two with a blind wrestler.
芬在天刚破晓的时候就起床了,还试图清除世界的不公正。
Fern was up at daylight, trying to rid the world of injustice.
天刚破晓,我就驱车起行,穿遍广漠的世界,在许多星球之上,留下辙痕。
I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and planet.
天刚破晓,潜水员们就开始准备,不久,一切准备就绪,钢球就在水面上消失了。
The divers began preparations at dawn and soon afterwards, when all was ready, the steel ball disappeared under the surface of the water.
天刚破晓,就有人将一堆切成细丝的洋葱以及整块蒜瓣连皮扔到豆油中爆炒,香气四处飘散。
SHORTLY AFTER DAWN , someone dropped a pile of thinly sliced onions and whole garlic cloves with the skins still on into a wok of hot soybean oil.
尽管天刚破晓,阿奎拉乡村学校就已经开始授课了(阿奎拉位于肯尼亚东北部气候干燥的加里萨区)。
DAWN has just broken but classes have already started at the village school in Aqualaar, in the Garissa district of Kenya’s arid north-east.
尽管天刚破晓,阿奎拉乡村学校就已经开始授课了(阿奎拉位于肯尼亚东北部气候干燥的加里萨区)。
DAWN has just broken but classes have already started at the village school in Aqualaar, in the Garissa district of Kenya’s arid north-east.
应用推荐