一些不法分子，甚至添加一些化学原料，内含有大量重金属和致病菌，切不可贪图便宜，上当受害。
Some lawless elements, and even add some chemicals, which contain a large number of heavy metals and pathogens, must not yield to the temptation of cheap, bite victims.
采选产生的废液及固体废弃物堆积的淋滤酸水，携带大量重金属离子排入下游河道，严重危害矿区及其酸水流域的生态环境。
The acid mine water and heavy metals ions drained directly into the Hengshihe river, which contaminated the ecological environment along the river severely.
在舒舒·芬迪城，德士古石油钻探带来了大量的甲烷和掺有石油，重金属和石油副产品的污水。
In the town of Shushufindi, Texaco drilled for oil which brought up massive quantities of methane and tainted water intermingled with oil, heavy metals and oil byproducts.
铜中毒是指家畜摄食铜元素过多，或铜在肝脏等组织中大量蓄积，因突然释放进入血液循环所引起的一种重金属中毒性疾病。
Copper poisoning is a kind of metal poisoning disease which caused by animal intake too much copper, or remaining a lot of copper in the liver and quickly into blood circulation.
该报记者还发现，大量玩具含有的重金属符合中国标准而超出欧盟标准。
Reporters also found that many toys contain heavy metals that meet China's standards but fail EU standards.
近年来，以硅肥作改良剂对重金属污染的土壤进行治理的研究大量涌现。
In recent years, a great deal of studies about the management of soil heavy metals pollution by using silicon fertilizer sprang up.
含有重金属的工业废水大量排放导致水体严重污染。
A large number of industrial wastewater containing heavy metals caused water pollution.
长期的矿山采、选活动积累了大量的尾矿渣，对该区土壤环境造成了严重的重金属污染。
As a mining area, long time of mining related activities left large amounts of tailings, which have brought serious environmental problems of heavy metals.
最后造就富含贵重金属的“大量海底硫化沉淀物”。
The result: "seafloor massive sulfide deposits" that are rich in valuable metals.
重金属超标是限制大量啤酒污泥进行农业利用的主要因素。
Heavy metal in excess of the standards is the main factor restricting agricultural use of beer sludge.
大量的重金属离子使得污水污泥在农用过程中产生了副作用。
A great quantity of heavy metal cause trouble when the sewage is used in agriculture as fertilizer.
矿山固体废物和酸性废水导致矿区土壤中富集大量的重金属。
Solid wastes and acid water caused heavy mental enriched in soil surrounding mine.
本文通过大量的实验数据，对新型的处理药剂(EP- 110)处理各种重金属离子的性能做了全面的测试、分析，并提出了使用方法。
Based on abundant experiment data this paper explore a new chemical agent EP-110 and suggest a method of using it after having analyzed and tested its performance of treating various heavy metal ions.
重金属在植物根、茎、叶及籽粒中的大量累积，不仅严重地影响植物的生长和发育，而且会进入食物链，危及人类的健康。
Heavy metals accumulated in plant roots, stems, leaves and seeds, which will not only seriously affected plant growth and development, but also entered the food chain and endangered human health.
离子交换技术处理重金属废水，既可实现废水中重金属的去除，有可回收废水中的重金属，避免化学沉淀法处理重金属废水时产生大量的污泥。
The wastewater was treated by ion exchange technology, heavy metal ions could be removed and could be recovered, and avoided much sediment from wastewater treated by chemic-Sedimentation.
离子交换技术处理重金属废水，既可实现废水中重金属的去除，有可回收废水中的重金属，避免化学沉淀法处理重金属废水时产生大量的污泥。
The wastewater was treated by ion exchange technology, heavy metal ions could be removed and could be recovered, and avoided much sediment from wastewater treated by chemic-Sedimentation.
应用推荐