尽管全球大量的电子产品和鞋等都是中国制造，但这些产品的设计都是在欧美或者日本完成的。
Although electronic equipment, shoes and many other products worldwide are made in China, they trace their design places to the West and Japan.
让电子产品开着需要大量的额外能源，浪费钱。
Leaving electronics on can use a tremendous amount of extra energy, costing you money.
这款设计简单的汽车将乘客置于外部环境，通过明显减少大量电子产品及配件以减少技术方面的分心。
The simplistic vehicle is designed to expose passengers to their environment and reduce technological distraction via an obvious lack of excessive electronics and accessories.
是的，我们的想象还有电子产品-移动电话，DVD播放机、数码相机、互联网和卫星定位都依靠大量的数学。
So yes, our fancy electronic gadgets – mobile phones, DVD players, digital cameras, the internet, satnav – rely on a lot of maths.
乔治亚州丧失了大量的工作岗位。据EPI统计，这些岗位主要集中于“计算机和电子产品制造、纺织、制衣以及家具制造”等工业行业。
Georgia has lost a significant number of jobs, primarily in industries "including computers and electronic parts, textiles and apparel, and furniture," according to the EPI.
传统的电子产品非常便宜，并且在今天拥有广大的市场，主要是它们在大量高效的工厂里被批量制造。
Traditional electronics are cheap and widespread today because they are made in huge quantities in extremely efficient factories.
尽管引起媒体关注的往往是中国最大的硬件品牌和兴兴向荣的互联网公司，但该国也有大量支持电子产品供应链的公司。
While China's largest hardware brands and booming Internet companies tend to attract media attention, the country also has huge Numbers of companies that support the electronics supply chain.
问题出在锂离子电池身上，它已成为便携式电子产品的标配，包括手机、平板电脑和手提电脑，因为一块小小的锂离子电池能存储大量电能。
Thee problem is lithium-ion batteries, which have become the standard for portable consumerelectronics, including phones, tablets and laptops, because of the power they can pack into asmall package.
灵敏的电子产品需要用特制集装箱来防护这样的低温，更不用说西班牙的大量出口商品了。
Such cold temperatures require special containers for sensitive electronic goods, not to mention Spain's big exports.
表面安装技术在许多电子产品的生产制造中已被大量采用，本文就表面安装PC B设计时需考虑的一些制造工艺性问题进行了阐述。
Surface Mount technology is extensively applied in the assembly of electronic components and PCBs. The article illustrates some of the concerns in SMT processing technology on PCB designs.
建立了比较完整的电子工业生产体系，提供了大量电子装备和各类电子产品。
Now, a relatively complete manufacturing system of electronics has been established to provide large amounts of electronic installations and a cross-section of electronic products.
一些科学家猜测，这一罕见的现象是由人类大量使用手机等电子产品造成的。
It is suspected by some experts that this rare phenomenon is caused by electrical product such as mobile phone used by human being.
当大量高科技、多功能的电子产品涌入人们日常生活的同时，信息的极大膨胀也对使用者的认知能力产生挑战。
As thousands of hi-technological and multi-functional electronic products appearing in our daily life, the expansion of the information is a big challenge to users'cognition.
当大量高科技、多功能的电子产品涌入人们日常生活的同时，信息的极大膨胀也对使用者的认知能力产生挑战。
As thousands of hi-technological and multi-functional electronic products appearing in our daily life, the expansion of the information is a big challenge to users'cognition.
应用推荐