戈登：我在美国的家总是能收到大量的垃圾邮件。
Gordon: I get way too much junk mails sent to my house in the USA.
使用垃圾邮件过滤解决方案可以捕获大量的垃圾邮件，但是很难实现100%的可靠性。
Using a spam filtering solution catches a significant amount of spam, but many fail to reach 100 percent reliability.
如果人们每次都要去处理那些烦人的大量的垃圾邮件，他们还会继续使用电子邮件吗？
Would people continue to use email if they had to deal with an annoying amount of spam each time?
听起来，购买和使用一个反垃圾邮件程序可能是鼓噪无味的，但更糟糕的是，你不得不从大量的垃圾邮件中挑选一些有用的电子邮件信息。
While purchasing and using an anti-spam program may sound tedious, it's far worse to have to pick out a few desirable email messages from a pile of junk email.
大多数过滤软件能让您将受拒的消息保存在临时文件夹中，等待您去查看—但如果需要查看的文件夹中充斥着大量的垃圾邮件，那么这个软件的实用性会因此而削弱。
Most filtering software allows you to save rejected messages in temporary folders pending review — but if you need to review a folder full of spam, the usefulness of the software is thereby reduced.
但作为一个主要的垃圾邮件出口国，俄罗斯的警方说他们正在努力阻止垃圾邮件的大量传播。
But police officials in Russia, a major spam exporter, say they are trying to do their part to stem the flow.
这个原则非常简单，但是也非常有效，因为大量垃圾邮件都包含相同的单词，并且有时会包含单词的相同的重复。
The principle is very simple, but it's also very effective as a lot of spam contains the same words and sometimes the same repetition of words.
垃圾邮件往往被定义为发送给大量接收方的邮件。
Spam is almost by definition delivered to a large number of recipients.
黑名单可以会变得很长，其原因很简单，因为垃圾邮件制造者常常使用大量不同的地址作为他们的垃圾邮件的源地址。
Blacklists can become huge, for the simple reason that spammers often use a multitude of different addresses as the source for their spam.
对一大群人发送大量信息的营销手段曾被称为垃圾邮件营销。
There used to be a name for marketing things to clumps of people by blasting messages at them: spam.
这种爬虫会在Web站点上搜索e - mail地址，然后生成我们每天不得不处理的大量垃圾邮件。
E-mail harvesting crawlers search Web sites for E-mail addresses that are then used to generate the mass of spam that we all deal with each day.
不过由于缺少与Facebook的整合以及充斥着大量垃圾邮件和虚假账号，Ping的活力迅速消失殆尽。
But a lack of Facebook integration and problems with spam and fake accounts quickly took the zing out of Ping.
Gawker戏剧性地写道，11.4万多名受害者“可能会收到大量的营销垃圾邮件和恶意黑客骚扰”。
Gawker melodramatically wrote that the 114, 000-plus victims "could be vulnerable to spam marketing and malicious hacking."
某些情况下，特别大量的电子邮件也可能意味着垃圾邮件和病毒。
In some cases, exceptionally large emails may also be flagged for spam and viruses.
这类炸弹实质上是发送地址不详、数量巨、容量庞大、充满乱码或没有意义的垃圾邮件，大多数时候通过大量重复发送信件来实现。
This kind of bomb is actually send out from unknown address, great amount, huge capacity, full of chaos codes and nonsense mails. Most of the time send away same mail repeatedly.
同样地，各公司真正需要联系在线的客户帮他们找出在文件夹中的垃圾邮件中丢失的大量邮件。
Likewise, companies with a genuine need to reach online customers find their mass mailings getting lost in spam folders.
今后，专业的垃圾邮件发送者会大量地被终止。
In future, a large number of professionals who sent the spam to be stopped.
垃圾邮件不仅占据了邮件服务器的大量存储空间，还严重干扰了人们正常的信息交流。
Spams not only occupy the storage space of mail server, but also affect the normal information communication.
垃圾邮件不仅占据了邮件服务器的大量存储空间，还严重干扰了人们正常的信息交流。
Spams not only occupy the storage space of mail server, but also affect the normal information communication.
应用推荐