这个模型将篡改授权数据的风险降至了最低，因此服务器不用花费大量的时间来验证数据了。
The model minimizes the risk of tampering with the authorization data so that servers do not spend more time in verifying the data.
复制或翻译网站的大量内容或者用于除教育或其它非商业目的之外的用途，需要事先获得明确的书面授权。
Reproduction or translation of substantial portions of the web site, or any use other than for educational or other non-commercial purposes, require explicit, prior authorization in writing.
频繁地调用授权，并且可以跨大量的代码进行调用。
Authorization is invoked frequently and across a wide footprint of code.
正如美国人身负大量信用卡债务一样，在国会授权下，投行没有足够的偿还资本却仍敢于大肆举债。
Like Americans with too much credit-card debt, investment Banks have been allowed by Congress to take on debt with very little backup capital.
MXF文件包含有压缩、编码和加密的数据流，以此来减少所需的大量存储空间和防止未授权使用。
The MXF files contain streams that are compressed, encoded, and encrypted, in order to reduce the huge amount of required storage and to protect from unauthorized use.
同时它还在走着“诉讼钢丝”因为大量的视频没有版权授权。
It is also walking a legal tightrope because many clips violate copyright.
大量的申请使得专利授权部门效率低下，并且为了获取专利费，而不惜牺牲授予标准。
The flood of applications taxed patent offices, creating huge backlogs and lengthy delays. Standards slipped.
有大量电脑管理系统的帮助，在得到授权的情况下，他们能控制Penney在全美全部1100家零售店的衬衫存货和出货，以此服务作为认取股份。
Through an extensive computerized system, TAL can stock and restock shirt shelves in all 1, 100 of Penney's retail stores in the United States, as demand warrants.
RBAC解决了具有大量用户、数据客体和各种访问权限的系统中的授权管理问题。
The RBAC solves the authorized management problems of the systems, which have massive users, data objects and all kinds of access jurisdictions.
起初，特许经营权授权方会在正常的支持服务中提供大量的初始和高级销售培训。
Sales. In the beginning, franchisors typically offer lots of initial and advanced sales training as a normal part of their support services.
我将要求国会大量增加新的拨款和授权继续进行我们已经开始。
I shall ask this Congress for greatly increased new appropriations and authorizations to carry on what we have begun.
真正的问题是，这种以颁发执照来授权专业人士的做法有赖于共通的大量知识、工具和技术。
The real problem is that professionalism enforced through licensing depends on having a large shared body of knowledge, tools, and techniques.
尽管在实际操作中，世界上主要专利机构早已授权大量基因专利，但基因能否专利的争论却一直持续。
Although the world's major patent offices have given plenty of protections of the gene patent, theorists debates on this issue never stop.
Mhash是一个免费的(在GNU LGPL授权)库，它提供了一个统一的接口了大量的哈希算法。
Mhash is a free (under GNU Lesser GPL) library which provides a uniform interface to a large number of hash algorithms.
不过，优点是规模较小的客户不需要花费大量时间和金钱取得凭证授权单位所核发的凭证。
However, the benefit is that it prevents smaller customers from having to spend the time and money required for a certificate issued by a certification authority.
其中存在大量冗余的工作，特别在同构单元数量很多时授权管理非常困难。
So there has much extra work to manage such an access control system.
专为幼稚园儿童设计的授权商品大量增加。
专为幼稚园儿童设计的授权商品大量增加。
应用推荐