还有那些已投入大量人力物力去开发代码的公司。
There are companies who have taken investment dollars and put lots of those dollars and resources into developing code.
该方法生产效率高，节省大量人力，降低生产成本。
The method has high production efficiency, saves a great deal of labor and reduces the production cost.
虽然比例相同，他是建立在坚固和大量人力强于现代。
Though proportioned the same, he was sturdier in build and much stronger than the modern human.
《商业周刊》是之所以被击垮是因为它花了大量人力物力报道新闻。
Business Week is being crushed by the story it spends so much time covering.
目前大量人力物力都投入在药物治疗上，几乎没有人在预防工作上花心思。
While money and effort is poured into better drug treatments, hardly anyone is working on prevention.
从专门的回归循环和团队迅速转换到敏捷开发为该组织节约了大量人力成本。
The agile transition away from dedicated regression cycles and teams resulted in significant labor savings for the organization.
然而，这种人工方法不仅需要耗费大量人力，而且无法保证故障能及时排除。
However, this kind of artificial method not only waste the manpower of large quantity, but also can't guarantee breakdown removing on time.
结果表明，本系统对火情能有效识别，传送数据量低，并且节省了大量人力。
The results show that the system can effectively identify the fire, which makes the amount of data transmitted low and saves manpower.
Adobe使用了大量人力物力来创建这些，我们认为已经有了很棒的解决方案来保护内容。
Adobe spent a lot of work creating those and we think we have a great solution to protect people's content.
对维护来讲，56架法国幻影- 2000-5型是耗费大量人力和昂贵的。
The 56 French Mirage 2000-5 are expensive, and manpower intensive, to maintain.
由于上述操作简单，不必投入大量人力、物力和大量的劳动，延长了胶管的使用寿命。
Because of the simple operation and no requirements for a large quantity of manpower, materials, and labor, the service life of the hose is prolonged.
高校的资产管理工作重要且繁琐，耗费大量人力效率却不高，设备采购工作往往凭经验安排。
Assets management of Universities is cumbersome and important, it costs a lot of labor but inefficient, so the equipment procurement always depends on purchasing agent's work experience.
负荷管理系统的逐户现场固化编程或更换程序芯片的传统升级方式须耗费大量人力、物力及时间。
The traditional upgrading way of progressive spot setting programme or changing program chip about load management system needs large manpower, material resources and time.
但是给图片加标签需要耗费大量人力，并且正如谷歌研究人员所说，“带标签的数据相对有限。”
Labelling, however, requires a lot of human Labour and, as the Google researchers say, "there is comparatively little labelled data out there".
对于传统的数据源来说，通常需要投入大量人力物力，进行分析和数据净化工作，然后才能将其用于语义建模技术。
Legacy data sources are likely to require much human effort in terms of analysis and data cleansing before they can be availed to semantic modeling technologies.
张在台湾南部的高雄机场表示：“警方投入大量人力来保护我的安全，给他们造成困扰我感觉很不忍心。
The police put a lot of manpower to protect my safety and I feel very bad causing them trouble.
代做计算机毕业设计传统的信息处理办法占用大量人力、物力，无论是记录、存档还是统计都费时麻烦。
The traditional approach to information intensive manpower, material resources, whether it is recorded, archived, or statistics are time-consuming and troublesome.
且而工器具的体积小，轻便，只需要一个就能进行操作，操作简单，能够节省大量人力，提高工作效率。
The tool has the advantages of small size, portability and simple operation, only one tool can be used for operation, a great amount of manpower can be saved and work efficiency can be increased.
目前列控系统的信号工程设计需要通过不断的现场试验进行完善，这样做的结果是会消耗大量人力和物力。
It provided for the train traffic order and ensured traffic safety. At present, the signal design of train control system needs continuous field tests to be improved.
医用X-线胶片的裁切是医院的-项常规技术操作，胶片的妥善裁切可以为X-线摄影部门节省大量人力、物力。
Cutting X-ray film is a normal operation in the hospital. Properly cutting X-ray film can save a lot of time and money.
产品销售管理历来是企业管理中重要的组成部分，但由于产品销售信息种类繁杂、数量繁多，因此传统的销售信息管理需大量人力、物力，且容易出错。
Due to the various categories and heavy amount of product sales data, traditional marketing data management requires a large amount of human resource and material, with frequent errors.
在需求方面，西方企业急需削减成本，但是他们的电脑系统仍然需要大量的人力维护。
On the demand side, Western companies needed to cut costs, but their computer systems still required a lot of human Labour.
我们花大量的金钱在人力资源上，设法消除横在免税员工和非免税员工之间的屏障。
In human resources we spend a lot of money trying to break down the walls between exempt and nonexempt employees.
我们花了大量的人力物力来饲养这只狗，我们要付给员工们很多工资。
We have spent a lot of money raising this dog, and we have the salaries of plenty of staff to pay.
我们花了大量的人力物力来饲养这只狗，我们要付给员工们很多工资。
We have spent a lot of money raising this dog, and we have the salaries of plenty of staff to pay.
应用推荐