你喜欢小课堂的讨论还是大课堂的讲座？
Do you prefer small class discussions or large class lectures?
巨星大课堂的第三课今天终于和大家见面了。
And the third lesson for the Superstar Course comes to you at last today.
社会不是一个大课堂。
但他又说：他的研究“并不是说把所有课堂都变成大课堂。”
Yet research "is not saying that all classes should be large," he said.
在我的领域，世界就是我的舞台，我从“生活”这座唯一的大课堂中学习艺术。
In my field of photography, the world is my studio. Travelling in the "school of life" is therefore the only school to learn about the art.
在多媒体教室的基础上建设大课堂教学系统，是目前高校教学工作的实际需要。
The construction of teaching system based on multimedia classrooms is an urgent need of teaching in the university now.
这里强调的语用学意义是否就与加拿大文化模式和加拿大课堂上的多文化因素一致呢？
Was the underlying pragmatic meaning consistent to the Canadian cultural model and what might that model be especially considering the multicultural composition of some Canadian classrooms?
本文论述随着高校素质教育的全面推进，有必要对高校的三大课堂体系进行有效的整合。
This article discusses the needs to make three main classroom systems effectively integrated with the overall promotion of quality education in higher institutes.
好了，现在轮到你们了。加油实现你的偶像梦吧。也希望你们?欢巨星大课堂的第一课。
OK, Then it's your turn. Work hard to make the idol dream true. Hope you enjoy Lesson 1 from Superstar Course.
考特尼：“我们认为，无论是大课堂还是一对一教学，在老师和学生之间都存在着一种重要的情感联系。”
KEVIN COURTNEY: "we think there's something that's a really important emotional connection between a teacher and a child, whether it's a whole class or whether it's one-to-one."
我痛苦时会选择读书，因为读书会让我的痛苦变得更加深沉并最终将其转化为我人生大课堂中一些有意义的东西。
I choose to read when I am suffering from the pain because it helps me understand my pain on a deeper level and eventually transforms my pain into something meaning in my life.
我痛苦时会选择读书，因为读书会让我的痛苦变得更加深沉并最终将其转化为我人生大课堂中一些有意义的东西。
I choose to read when I am suffering from the pain because it helps me understand my pain on a deeper level and eventually transforms my pain into something meaningful in my life.
无论是走向工作第一线，还是继续深造，在社会的大课堂中，你们将会遇到更为艰难的社会考试，将会面对更为深涩的生活考验。
Some of you may choose to find a job, and some of you may further your study, but no matter what choice you've made, you're facing an even tougher test of life and society.
无论是走向工作第一线，还是继续深造，在社会的大课堂中，你们将会遇到更为艰难的社会考试，将会面对更为深涩的生活考验。
Some of you may choose to find a job, and some of you may further your study, but no matter what choice you've made, you're facing an even tougher test of life and society.
应用推荐