大规模生产电动拖拉机及联合收割机不存在任何明显的障碍：电池重量轻和电动车的低端扭矩突出都是拖拉机的优势。
There are no obvious barriers to the mass production of electric tractors and combine harvesters: the weight of the batteries and an electric vehicle's low-end torque are both advantages for tractors.
在今天的奥迪车上，发动机装在前轴前端，而把发动机后置显然会有助于大规模集中和前后轴重量分配平衡。
In today's Audi's the engine hangs in front of the front axle, and obviously bringing the engine back will help with mass centralization and front-rear weight balance.
就其超大规模和重量而言，如今的农业器械有巨大的不利之处：它们会压紧泥土，从而减少了泥土间的空隙孔且杀死了有利的生物，这意味着作物不会很好的生长。
Withtheir enormous size and weight, today's farm machines have significantdownside: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
译文：就其超大规模和重量而言，如今的农业器械有巨大的不利之处：它们会压紧泥土，从而减少了泥土间的空隙孔且杀死了有利的生物，这意味着作物不会很好的生长。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downside: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
译文：就其超大规模和重量而言，如今的农业器械有巨大的不利之处：它们会压紧泥土，从而减少了泥土间的空隙孔且杀死了有利的生物，这意味着作物不会很好的生长。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downside: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
应用推荐