后来，柯林斯被迫放弃暗杀行动，进行大规模作战，爱尔兰共和军因此受到重创。
Later, Mr Collins was forced to abandon assassination, large-scale operations, IRA so stricken. Collins in as the main negotiator during a ceasefire agreement were assassinated...
在大规模作战仿真系统开发中，可推广使用模型测试平台，提高模型可靠性，降低集成成本，缩短集成周期。
In large-scale combat simulation system development, the promotion of model testing platform can improve the model reliability, reduce the integration costs and shorten the integration period.
攻占诺曼底由整夜的降落伞和滑翔机空降、大规模的空袭、海军轰炸和6月6日早晨展开的两栖作战阶段组成。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardments, and an early morning amphibious phase began on June 6.
隆美尔的老对手——美军名将巴顿，被派到了多佛尔地区，指挥一个并不存在的美国集团军，并且为登陆作战构筑大规模土木工程。
Patton, Rommel's old rivalry, was sent to Dover on the other side of the strait to command a fictional American army group and make large scale construction prepared for Allied landing operations.
潜艇分布式作战仿真系统是为作战系统开发、调试及验证提供较真实作战环境的大规模仿真系统。
Submarine distributed combat simulation system is a type of large scale system, which providing near real combat environment for the development, debugging and validation of combat system.
该软件目前已完成了集成测试，即将应用于某大规模联合作战系统。
This software has passed integrated test, and will be applied in a large-scale combined operations simulation system.
有很多不错的想法可以应用于现实的作战之中，可以为在现实中很难组织实施的大规模演习提供更多的解决方案。
There are many good ideas that are applicable to real-world combat or slower, more methodical turn-based gaming that do not lend themselves to practical implementation with large groups.
黑忍者：斯内克，在你摧毁潜龙谍影之后，北约向世外天国发动了大规模轰炸作战。
Black Ninja:... Snake, after you destroyed Metal Gear, NATO launched a massive bombing campaign against Outer Heaven.
在战役期间，华野和中野一直都不断地在进行大规模的相互支援作战。而这，实际上是有可能决定战役结果的。
During the campaign, both the ECFA and the CPFA continually carried out large sustainment operations that may have actually been the operations that decided the outcome.
无线电也让德国的高级指挥官能够比历史上任何时候都有效地掌控庞大的机动部队，使大规模的协同作战和高效率的统一指挥成为可能。
Radio also enabled the German senior commanders to efficiently control huge mobile forces, more than ever before in history, allowing large scale cooperation and effective unity of command.
大规模地破坏敌之交通线，妨碍敌之运输，直接帮助正规军的战役作战，也在这个时候。
It is also the time for destroying the enemy's communication lines on a large scale, hampering his transport and giving direct support to the regular forces in their campaigns.
大规模地破坏敌之交通线，妨碍敌之运输，直接帮助正规军的战役作战，也在这个时候。
It is also the time for destroying the enemy's communication lines on a large scale, hampering his transport and giving direct support to the regular forces in their campaigns.
应用推荐