几周前，我的团队与另外一只团队召开了一次大规模会议，我们的上司，他的顶头上司，以及一位公司高层，都出席了会议。
A couple of weeks ago, my team was in a big meeting with another team, our boss, his boss, and a very senior person both managers report to.
就算没有一位有人格魅力的领导人，大规模变化仍可能发生，但变化的步伐将是缓慢的，前景尚不确定，委员会会议也将没完没了。
It may be possible for large-scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
RGE预计，今年十一月份召开会议时，美联储将宣布额外的刺激政策，极有可能以大规模购买国债的形式实施。
Rge expects the Fed to announce additional policy stimulus at its meeting in November, most likely in the form of large-scale purchases of Treasurys.
在昨天举行的一场会议中传出，一次大规模的太阳活动-耀斑，将可能在2013年袭击地球，造成全球性的混乱，可能引发断电、卫星通讯等故障。
A massive solar flare could cause global chaos in 2013, causing blackouts and wrecking satellite communications, a conference heard yesterday.
昨日的会议上暴露出附件1上的国家只会在找到减排漏洞后才接受他们的大规模减排目标的嘴脸。
Yesterday it emerged that Annex 1 countries will only adopt the high end of their targets if they can get the emissions loopholes that they are seeking.
今年议题的焦点很明显是海洋生物，反映出人们日益认识到对海洋的大规模毁坏，会议谈判专家说。
A pronounced focus on Marine creatures is evident in this year's proposals, reflecting a growing awareness of the decimation of the seas, negotiators and conservation experts say.
COP17就像知道的那样，叫做第17次相关方会议，是一个由全球国家和相关方参加的年度会议，其目的是形成一个大规模的解决气候变化的协议。
COP 17 as it was known is the 17th conference of parties, an annual meeting of world governments and interested parties aimed at forging a large scale agreement to tackle the climate change.
作为一个见识过扩大规模的公司，制作游戏的过程中有时应需要更多的会议和努力以让每个人进入状态。
As a company which has seen expansion, extra meetings and an active effort from those working on the game can sometimes be required to keep everybody up to speed.
除此之外，世界无气腹联合会会议也同时举行，这是该领域的大规模、高水平的学术交流。
In addition, the world without gasless union meeting also held simultaneously, this is this field of large-scale, high levels of academic exchanges.
随着大规模集成电路和无线通信技术的飞速发展，人们不再满足过去那种一只话筒、两个音箱的会议模式。
With rapid development of the Large Scale Integrated circuit and wireless communication technology, people no longer satisfied with the conference system made by one microphone and two sound boxes.
国家电网公司电视电话会议系统是一个庞大复杂的特殊业务网络，主要用于召开大规模、高规格电视电话会议。
The teleconference system for State Grid Corporation of China is a large and complex network to provide special high level and large scale teleconference service.
下一次会议应该有更大规模和更多的开发者、客户、中间商参加进来。
The next conference should be of a bigger scale with more developers, the end customer, and the service providers participate.
由于大规模出席TVG会议，出席BPC使您能够有效地在短短几天内与世界各地的潜在伙伴会谈。
Because of the large international presence at TVG conferences, attendance at BPC allows you to efficiently meet with potential partners around the world in a few short days.
1992年的一次安理会首脑会议达到一致意见④：大规模杀伤性武器的扩散是“对和平和安全的威胁”，如果有必要，须强行处理。
Security Council summit in 1992 agreed that the proliferation of weapons of mass destruction was a "threat to peace and security " to be dealt with forcibly if need be.
提出了一种多区域分布式网守架构，提供了多媒体视讯会议系统在大规模网络部署的方案。
A distributed H. 323 gatekeeper architecture based on multiple zones was proposed, providing the solution for the deployment of multimedia video conferencing system on the large scale network.
思维机器产生智力服务器然就其大规模并行厘米-2 （连接机） ，以及基于SPARC厘米-5国会议员超级计算机 。
Thinking Machines produced WAIS servers which ran on their massively parallel CM-2 (connection machine) and SPARC-based CM-5 MP supercomputers.
思维机器产生智力服务器然就其大规模并行厘米-2 （连接机） ，以及基于SPARC厘米-5国会议员超级计算机 。
Thinking Machines produced WAIS servers which ran on their massively parallel CM-2 (connection machine) and SPARC-based CM-5 MP supercomputers.
应用推荐