那么,是什么激励了你?是什么引发了你的兴奋感,激发了你的创造力?是什么举动,人物,美术作品,大自然,书籍抑或是博客激励了你?
So what inspires you? What provokes you into a warm feeling or creative activity? What action, people, works of art, nature, book or blog stimulates you?
受大自然之美的灵感激发,天才艺术家科林博格尔使用了粉彩,彩色铅笔,水彩,丙烯等,创造了惊人的写实绘画,几乎接近于摄影,这些作品让他所获的艺术荣耀当之无愧。
uses pastels, colored-pencil, watercolor and acrylic, all that's needed to create stunning realistic and almost photographic paintings, which brought him well-deserved popularity and prestige.
艺术作品,是从心灵深处去感知大自然、感知传统的结果,是真诚领悟的结果。
Artwork is developed from true understanding of nature and the tradition with a truthful heart and soul.
作品的造型像一个超现实的山石融化的图景,它放大、夸张、颠覆了大自然与人的对话关系。
Like a surrealistic melting stone, the sculpture blows up, exaggerates, and even overthrows the communicative relationship of the nature and its subjective.
他的许多画作品表现了在这些研究过程中所发现的大自然之法则。
Many of his works "illustrate" the laws of nature discovered in the course of these studies.
这是他们原始的存在,像骨头一般索然的生活以及对大自然财富丰富的意识,使得他们的让作品成就不朽成为可能。
It was their raw existences, lives close to the bone and suffused with awareness of nature's riches, that made possible their immortal works.
雪算的上是大自然最神气的作品,它是大自然的精灵,颜色相同,形状不一。
Snow is nature's most wondrous works, it is the nature of the elves, same color, different shape.
这部作品描写了具有大自然纯朴本性的苔丝的悲剧人生。
This book is about the tragedy of Tess, the nature pure woman's life.
自然是创作的源泉,优秀的作品往往是来自大自然的灵感。
Nature is the fountainhead of creation, outstanding work often is the inspiration that comes from nature.
卡曼:加拿大诗人,以洋溢奔放的歌颂大自然的诗著称。作品有诗集《大普瑞湖的低潮》(1893年)。
Carman: Canadian poet noted for his ebullient nature poems, including the collection Low Tide on Grand Pre (1893).
我的作品站在了先进技术的对立面上,这些先进的技术对我来说毫无美感可言。我深信这一基本规律:大自然是不可驾驭的。
My work is an antithesis to our advancing technologies. These technologies hold no beauty for me. I believe in the fundamental uncontrollability of nature. Searching for "interestingness".
这么宁静的环境本该享受,铁军却在宁静中画出了《园区风景》、《雾》、《大自然》、《花狗》等具有震撼力的系列作品。
In such a peaceful environment, people originally should enjoy life, but Tiejun creates series of work which had great impact, such as The Ground Scenery, Fog, Nature, and Colored Dogs.
看好的作品,观察大自然,当然也要做一些传统美术的训练。
Watching good artworks, observing nature and of course practicing some traditional arts help.
伊东丰雄作品的灵感来源于大自然的规律,这一点从其建筑的有机结构和表皮的高度统一中显现出来。
Toyo Ito's work has drawn on inspiration from the principles of nature, as evidenced by the unity achieved between organic-like structures, surface and skin.
她的作品《回归大自然》描绘了一台复杂的净水机器。
Her piece, titled "Back to Mother Nature," depicts an elaborate water - cleaning machine.
还有水彩作品中仿佛大自然里的根茎或羽毛的绚丽色彩,这一切形成了某种让情感和物品复苏的诗意。
Similarly, the magnificent colors of her watercolor-based work resemble the roots or feathered plumage found in nature. All of the forms create a feeling of poetic revival.
此作品取象简朴,贴近生活,呈现出了大自然的造物之美、生命的灵动之美,令人心驰神往。
The author selects simple images, but they are close to the real life, showing the beauty of nature and the beautiful life which fills people with fascinated and longing.
他早期的充满能量感的油画和亚克力作品如《梅里雪山》5和8(2004年创作),突出了其作品的吸引力在于表现了大自然的雄伟和力量。
Sun's earlier energetic oil and acrylic paintings, such as Meili Snow Mountain 5 and 8 (both 2004), highlighted Sun's attraction to the natural world, one of majesty and power.
在欧洲,一些画家运用水彩画颜料与技巧绘制了大量动植物的写生作品和很多抒发感情的精致的自然景观,以此来表达他们对大自然的赞美之情。
Summary in Europe, some artists use watercolor paints and draws a number of plants and animals skill's and many tennis delicate natural landscape, to express their admiration of nature.
爱丽珊朵的作品则是融合大自然和生活物件的想像,像是「图像观察者」和「走路的树」。
The work by Alessandra Panzeri, made with hand collage and acrylic painting, represents a world of animated objects and nature (pictures observing, trees walking etc. ).
比如在这幅作品中,故意将其与大自然的颜色并不完全符合,这使得它在与其他风景画比较中独树一帜。
Like in this painting, the colors of nature do not exactly match purposely, which makes it different and very special to other artist's landscapes.
我喜欢动物,因此我的作品通常象征并展示了了大自然的规则、节奏以及与世间万物的联系。
I love animals. My works are symbolic and show the rules of nature, rhythm, interaction and connection through everything.
还有水彩作品中仿佛大自然里的根茎或羽毛的绚丽色彩,这一切形成了某种让情感和物品复苏的诗意。
As well as her watercolor, it looks like brilliant colors of roots and feathers in nature. All of them become emotions and poetry.
大自然还有如此美妙的风光让多可特·迪厄多捕捉到。通过他的作品让我们又一次感叹:上帝是否还能造出像多可特·迪厄多这样独具慧眼的摄影大师。
It is amazing that Docteur Dieudonnécould capture that much beauty from the nature and we can't help asking if God couldmake another talented photographer.
这幅作品的作者霍明明谈到拍摄过程时说,拍摄出好的作品也正是得益于人与大自然的和谐相处。
The author of this work speaks of obviously suddenly film say when the process, the harmony that films the work that has given also is profit from person and nature gets along.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园,同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
她设计的每一个作品,无不是经过常年积累之后的有感而发,是对于奥妙无穷的大自然与博大精深的艺术文化的真实表达,每一件产品都有一个自己的故事,渗透着她对美和艺术的无限追求。
Her works all embody her years of inspiration and her understanding of magic nature and profound art. Her every work has its own story and shows her pursuit for beauty and art.
她设计的每一个作品,无不是经过常年积累之后的有感而发,是对于奥妙无穷的大自然与博大精深的艺术文化的真实表达,每一件产品都有一个自己的故事,渗透着她对美和艺术的无限追求。
Her works all embody her years of inspiration and her understanding of magic nature and profound art. Her every work has its own story and shows her pursuit for beauty and art.
应用推荐