人生格言：大胆挑战，世界总会让步。
本周开始，大胆挑战或者卖弄一下你调情的能力，这会增加你的吸引力。
Revealing your daring side while flirting heightens your powers of attraction, especially at the start of the week.
大胆挑战，世界总会为你让步，如果它有时打败了你，不断挑战，它终会屈服的。
Dare and the world always yields, if it beats you sometimes, dare and dare again and it will succumb. W. M. Thackeray.
“新兴市场”这个概念深植于我们的脑海中，我们不了解这个词曾经代表了对传统思维的大胆挑战。
"Emerging markets" is one of those terms that has buried itself so deeply in our brains that we have no idea that it once represented a bold challenge to conventional thinking.
大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。—英国小说家萨克雷。
Dare and the world always yields. lf it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb. -w. M. Thackeray. British novelist.
不过，要实现这个目标，印度必须大胆地与全球其它国家进行商业往来，勇敢面对这个令人振奋的挑战。
But for that to happen, India must stop flinching from commercial engagement with the rest of the world and learn to embrace it as an invigorating challenge.
她说，整个地区的法官在挑战现有禁毒法的“违宪性”方面，正变得越来越大胆。
Judges across the region were growing bolder in challenging "unconstitutionalities" in current drug laws, she said.
所以取代之前一直等待别人给我们挑战的转态，你可以大胆做你自己。
一个是Glitz, 指光彩照人，让人眼花缭乱。 另一个是fashion risk, 指穿着大胆，挑战时尚。
历史将对我们这一代人对这一挑战的反应作出评判，因为如果我们不能应对这一挑战---大胆、迅速和齐心协力地，---我们将冒使自己的后代遭遇不可逆转灾难的风险。
Our generation's response to this challenge will be judged by history, for if we fail to meet it – boldly, swiftly, and together – we risk consigning future generations to an irreversible catastrophe.
许多CIO能大胆应对技术挑战，但羞于做出组织管理方面的决定，或者用异于企业正常手段的方式管理手下。
Many CIOs take on bold technical challenges, but shy away from making bold organizational decisions, or managing their people differently from the corporate norm.
这是今年最大胆最具挑战的电影之一，你可能想不到的是，它也是最好笑的电影之一。
This is one of the boldest, most challenging movies of the year—and, when you least expect it, one of the funniest.
莫向不幸屈服，应该更大胆、更积极地向不幸挑战！
Don't yield to misfortune, should be bolder, more actively to challenge unfortunately!
极少扮演负面人物的林嘉欣此次大胆颠覆以往清新、纯情的形象，饰演一名绑匪，挑战女性犯罪题材。
Very few of the characters in the play negative also bold overturn past and pure and fresh, pure image, played a kidnappers, challenge the female crime subject.
你需要做一些革新的、大胆的、不同寻常的、解放的、激动的有挑战的事。
You need to do something innovative, daring, unusual, liberating, exciting, and challenging.
巨大的挑战需要大胆的行动和领导。
你们深爱的人是大胆和勇敢的，他们有着独特的优雅气质，就像对着我们说“给我挑战吧，我能满怀喜悦地面对”。
Your loved ones were daring and brave, and they had that special grace, that special spirit that says, 'Give me a challenge, and I'll meet it with joy.
作为一个有能力为自己负责的人，大胆地面对现实，勇敢地迎接挑战可能才是成功最重要的关键所在。
As a person who has ability in being responsible for his own, to daringly face reality and courageously meet challenges may be the most important key to success.
他们大胆尝试，凭借一种“初生牛犊不怕虎”的锐气挑战无数的…
Their bold attempt, with a "fearless"in your spirit and limit the possibility of numerous challenges …
最无惧最大胆的员工，最勇于接受挑战。
The employee who fearlessly faces challenges as the biggest risk taker.
去越南的志愿者需要大胆并勇于接受挑战。
To volunteer for Vietnam would have required an act of boldness and outright defiance.
这些大号模特正大胆地挑战当代的审美观念。
These plus size models are boldly challenging contemporary ideals of beauty.
维柯大胆地向它提出了挑战，指出了非理性的重要作用，认为人类正是起源于诗性智慧这一非理性的思维方式，在此基础上才形成了后来的理性思维。
However, Vico pointed out the importance of non-rational, and human intelligence originated in the poetic wisdom, and the rational thinking is the basis of the formation of it.
他们想出一个更大胆的挑战，置身于“现实的世界”。
They wanted a bigger challenge-one that would move them into the "real world."
这是一张出奇晦涩和富有挑战性的专辑，令人晕眩的配器和不和谐的即兴重复使大多数普通听众望而却步，却令乐评人们为如此纯粹大胆的死亡爵士乐拍案叫绝。
An amazingly dense and challenging record, it's head-spinning arrangements and dissonant riffing stumped most casual listeners but wowed critics with the sheer audacity of the band's death-jazz.
安全口画廊致力展出革新自我、大胆富有挑战性的作品；媒体不区，只要是寻求超越种族规范和界限的作品。
Gallery EXIT was established in 2008 with a purpose to exhibit progressive and ambitious works in all media that seek to go beyond the boundaries of nationality and discipline.
安全口画廊致力展出革新自我、大胆富有挑战性的作品；媒体不区，只要是寻求超越种族规范和界限的作品。
Gallery EXIT was established in 2008 with a purpose to exhibit progressive and ambitious works in all media that seek to go beyond the boundaries of nationality and discipline.
应用推荐