从窗子里你能看到条形大理石教堂的古老圆顶和色彩斑斓的钟楼;
From the window one could see the old dome of the striped marble cathedral and the many-coloured campanile;
中央大教堂由年代久远的条纹大理石建成。圣•凯瑟琳大教堂收藏了圣女凯瑟琳的头骨,离现在已有600多年了。
The Duomo was made of ancient striped marble, and St. Catherine's skull was in a church named for her, where it's been for 600 years.
她还指出,餐厅的大理石地面赋予这片空间城镇广场的特质,而巨大的中央壁炉则相当于教堂。
She also suggests that the marble flooring in the dining area allows the space to take on the role of a town square, while the oversized central hearth becomes like a chapel.
其实,这个“真言之口”仅只是古代一位河神的大理石平面面具,后来教堂为了遮盖墙壁的水管,就镶在了这面墙上。
This "the mouth of truth" is actually only a piece of marble which was inlayed into the wall for envelop pipes.
由绿色、白色、红色的大理石建造的Duomo大教堂,也很漂亮雄伟。
This main church made of green, white, red marble is called "Duomo", which is also quite splendid.
由绿色、白色、红色的大理石建造的Duomo大教堂,也很漂亮雄伟。
This main church made of green, white, red marble is called "Duomo", which is also quite splendid.
应用推荐