轴的背景是“大拱门”之外的新世界。
原来是座大拱门,不过大铁门是敞开的。
It was a huge arch but the great iron gates stood wide open.
终于可以看见过山车的入口了,一个大拱门,里面很暗,有个很陡的石头阶梯通向高处。
At last the entrance for the roller coaster came into view, a large archway that appeared dark inside with steep stone steps leading upwards.
虽然大拱门是美国最高的纪念碑,但仍有几座建筑物远远高过它,如纽约的帝国大厦(1250英尺),芝加哥的西尔斯摩天大楼(1454英尺)。
While the Gateway Arch is America's tallest monument, several buildings, such as New York's Empire State building (1250ft) and Chicago's Sears Tower (1454ft) would loom over the Arch.
作为泰瑞亚最多元化、最全球化的城市,狮子拱门是一个所有种族聚集和交易的大熔炉。
The most diverse and cosmopolitan city in Tyria, Lion's Arch is a melting pot where all the RACES gather and trade.
其底部共有4座举行拱门,40个大玻璃窗。
Its total of four at the bottom arches, 40 large glass window.
其底部共有4座举行拱门,40个大玻璃窗。
Its total of four at the bottom arches, 40 large glass window.
应用推荐