开展产品族设计是实现大批量定制生产的有效途径。
To develop the design of product family is an effective way of realizing customized mass production.
分析了大批量定制生产需要的主要能力和关键技术。
Main capacities and key technologies for mass customization production were analyzed.
首先对大批量生产和大批量定制生产从多方面进行了定性的比较。
In the paper, the qualitative compare for the mass production and mass customization production has made firstly.
网络化支持技术是制造企业实施大批量定制生产的四个关键技术之一。
Network supporting technology is one of four key aspects of implementing mass customization (MC) for manufacturing enterprise.
企业进行大批量定制生产时，必须尽量缩短交货期，加快产品形成过程。
Enterprises which implement mass customization production have to shorten the customization time and quicken the production process of products.
减少零部件种类是大批量定制生产企业降低内部多样化生产的主要措施。
The main measure to reduce the internal variety of the enterprise for mass customization is to reduce the component category.
大批量定制生产是以批量生产的效益向用户提供定制产品的一种生产模式。
The Mass Customization is a kind of production model that provide customized product for user with batch-manufacture efficiency.
提出和研究了一种基于大批量定制生产原理的复杂产品的设计与过程的集成模型。
A new Integrated Design and Process Model (IDPM) based on the principle of mass customization was put forward and studied.
介绍了在大批量定制生产和检测中所需使用的硬盘驱动架尾孔的机器视觉检测系统。
The paper presented a machine vision system for inspecting the diameter of the tail-hole in a hard disk driving shelf which was needed in mass customization production and inspection.
介绍了敏捷制造方式，分析了大批量定制生产方式的特点，并比较了这两种方式的异同点。
The paper introduced the agile manufacturing mode, analyzed the characteristics of mass customization mode, and compared the similarities and differences of the two modes.
该方法根据客户的需求，可方便地配置出相应的个性化产品，满足大批量定制生产的要求。
So the configuration method can be used to configure conveniently the individual products and can meet the demands of client and mass customization.
然后对大批量生产、定制生产和大批量定制生产等多种生产模式用定量的方法进行了描述和比较。
Then the quantitative analysis method has been used for the description and compare the multi-production mode - mass production, customization production and mass customization production.
大批量定制在快速响应客户需求设计产品的同时，也要求快速响应客户需求实现大批量定制生产。
For an enterprise which manufactures in order to meet customer's requirements quickly, it is a must to implement MC-oriented CAM System.
该方法在电梯产品大批量定制设计中得到应用验证，可快速响应客户需求，为实现大批量定制生产提供基础。
It had been applied in mass customization of elevator products. Experimental results show that the method provides an efficient way to respond customer requirements rapidly for mass customization.
面向大批量定制生产的设计是产品开发设计领域中的一种新哲理和新方法，完善的编码系统是实施DFMC最关键的工作。
As a new philosophy and methodology in product development field, uniform and perfect coding system is most important for DFMC (Design for Mass Customization).
针对具有模块化特性的大批量定制生产的产品配置问题，提出了一种以客户驱动为基础的扩展虚拟模块的广义产品配置模型。
This paper introduced a generalized product configuration model, which was based on customer driven and is compatible with virtual module for mass customization that of modularization properties.
作为实现大批量定制生产、敏捷制造的重要一环，产品模块化设计通过对不同模块的组合实现了以有限资源生产出尽可能多的产品品种。
As an important approach to realize MC and AM, modular product design can produce more variety of products with limited resources by combination of different modules.
阐述了国外压力容器大批量定制生产现状和国内企业面临的形势，建议性的提出了压力容器制造企业的抉择，并为我国的压力容器制造企业提供了实施大批量定制的策略。
This paper overviews present condition of the pressure vessel of MC abroad and faced to our enterprise. Results suggest selection and strategy for enterprise of our country pressure vessel.
第三章提出面向大批量定制多项目并存情况下的生产计划的基本思想。
In the third chapter, the basic idea of production plan of MC-oriented multi-project production is brought forward.
服装大批量定制不仅要求生产模式的改变，而且要求有一系列新的技术支持大批量定制。
The mass production of custom-tailored apparel requires not only the change of produce mode, but also the support from a series of advanced technologies.
大批量定制也从一种单纯的生产方式演变为个性化极强的制造服务形式。
Mass Customization (MC) is evolved from a simple manufacturing approach to a service-embedded manufacturing mode with intensified individualities.
介绍了大批量定制的服装生产模式，如产品族设计技术、标准化和规范化生产、产品配置设计和快速反应系统。
Production models catering to mass customization, including design technique of product family, standardized production, design of productive dispose and rapid response system are introduced.
大规模定制既能满足用户需求的个性化和多样化，又能以大批量的效率和成本组织生产，已被越来越多的企业所采用。
Mass customization can both satisfy the individuality and diversification of client's need and have the efficiency and low cost of mass production. Hence mass customization is widely adopted.
面向大规模定制的生产方式是一种新型的生产方式，它必将取代20世纪大批量生产，成为21世纪工业的主流生产方式。
Mass customization is a kind of new production way, it must replace a large quantity of production of 20th century, becomes the production way of main stream of the industry of 21st century.
第二章首先分析了面向大批量定制多项目并存生产的企业业务流程和面向大批量定制多项目并存生产的特征，并提出了面向大批量定制多项目并存管理的基本思想。
In the second chapter, the basic idea of MC-oriented multi-project management is set forth on the basis of analysis of characteristic of mass customization and operation flow of the enterprise.
大批量定制是面向客户需求，把定制生产和大量生产有机地结合起来的一种生产方式。
Mass customization is a kind of product mode which is to organically combine tbe customization product mode and mass product mode according to the individual customers(needs.
面向产品族设计的可重构制造系统，兼顾了数控加工中心的柔性强和刚性生产线效率高的优点，同时具有良好的经济性，是满足大批量定制要求的最佳模式。
To realize reconfigurable manufacturing, not only the products and their processes, but also manufacturing equipment and production system should be designed with reconfigurable strategies.
面向产品族设计的可重构制造系统，兼顾了数控加工中心的柔性强和刚性生产线效率高的优点，同时具有良好的经济性，是满足大批量定制要求的最佳模式。
To realize reconfigurable manufacturing, not only the products and their processes, but also manufacturing equipment and production system should be designed with reconfigurable strategies.
应用推荐