我们还远远没到那个时候，但是当那一天到来时他们大批的离去会被包装成“不在”或是没有理由地缺席会议。
We are nowhere near that time, but when it comes their exodus will be packaged as being "unavailable" or they will be absent from meetings without an explanation.
一些靠近城市的城镇正对于人们的大批离去作出回应，改变郊区的状况并重新打造新的中心地带。
Some towns around cities have responded to this exodus by rejecting suburban status and working hard to reinvent their own centres.
人口的大批离去，越来越让克林姆林宫担忧。
This exodus is a source of increasing worry for the Kremlin.
亚裔的大批离去将对肯尼亚的经济造成很大的伤害。
“我们能清楚的看到人们正在离开市场，而且是大批大批地离去。”Mc Carty在采访中说。
We clearly have people who are leaving the market and leaving in a big way, "McCarty said in an interview."
即使是你这种涉及更复杂产品、销售周期更长的工作，那些“起初并没有真正从事销售工作的员工”也会大批离去。
Even jobs like yours, involving more complex products with longer sales cycles, will see a sizable exodus of "people who really didn't belong in sales in the first place."
在原殖民地国家中，也需要许多有这种技术的人去接替那些大批离去的外国人。
In former colonial countries many people with such skills also needed to replace departing expatriates.
在原殖民地国家中，也需要许多有这种技术的人去接替那些大批离去的外国人。
In former colonial countries many people with such skills also needed to replace departing expatriates.
应用推荐