“这种体形面临着双重的挑战：既要面对一个娇小女士的烦恼，又要面对一个肥胖女士的烦恼。”——时装大师，“我型我秀”节目主持人山姆。萨波拉告诉StyleList。
"This body type faces two challenges: those of both a petite woman and a curvier or full-figured woman," Sam Saboura, fashion guru and "My body, My Style" host, tells StyleList.
我，一如这个天界之爱神圣转化火焰，观察每一个当下，以及透过我的大师之眼每个被觉察到的挑战，我清晰地、带著爱，且不疾不徐地表达自己。
I observe each Now moment and each perceived challenge through my Master eyes as I express myself clearly, lovingly and gently as this sacred transfiguring Flame of Divine Love.
对酒店经营者来说这里充满挑战，尤其是其开发团队，要认识到，事实上他们才是象棋大师，他们时常与新手在打交道。
The challenge here is for hotel operators, and particularly the development team, to recognize that they are in fact chess masters who more often than not are dealing with novices.
大师接受了挑战，但很快化交战为舞蹈。
Guruji accepts the challenge but then quickly morphs the battle into a dance.
这次希夏邦马之行，我一方面要面临我登山经历中最大的挑战，另一方面，担负着汕大师生团的导师教练的职责。
Other than being a climber facing the most challenging climb I have faced, I have another role during this trip, the coach for the student group in their experiential learning.
大师感觉到这个挑战者的窘迫，说道“你的剑术很精湛，但是你缺没有射者应具备的品质！”
"You have much skill with your bow," the master said, sensing his challenger's predicament, "but you have little skill with the mind that lets loose the shot."
大师感觉到这个挑战者的窘迫，说道“你的剑术很精湛，但是你缺没有射者应具备的品质！”
"You have much skill with your bow," the master said, sensing his challenger's predicament, "but you have little skill with the mind that lets loose the shot."
应用推荐