大师不同:4类型的城镇,军事单位,25类型的城镇建筑物的21个类型,27类型的地带。
Great diversity: 4 types of towns, 21 type of military units, 25 types of town buildings, 27 types of terrain.
我们都在神圣的大师计划中扮演不同的角色。
We are all playing different roles in the Divine Grand Master Plan.
与汉尼拔的题材不同的是,透纳将他的注意力集中到了唯美的经典风景画大师克劳德·洛兰上。
But in contrast to the themes of Hannibal, he turned his attentions to the master of the idealized classical landscape, Claude Lorrain.
他整天冥思苦想这个问题,后来他来到道院对大师说:“也许你和鱼的不同,不像我以为的那样。那我和你的不同,还不像你想的那样呢。”
All day he pondered it, then came to the monastery to say, "Maybe you are not as different from the fish as I thought. Or I from you".
我们不只是站在不同的大师面前- - -笛福,简·奥斯丁,或者托马斯·哈代——实际上我们是置身于完全不同的世界。
It is not merely that we are in the presence of a different person-defoe, Jane Austen, or Thomas hardy-but that we are living in a different world.
因此,通过国际象棋选手的研究,可以帮着我们了解拥有不同级别技能的人——从新手到大师,是如何思考的。
Hence, it provides the opportunity to learn how people think from all parts of the skill spectrum - from novices to grandmasters.
不过是一个与众不同的贝壳,不到两年,这个小男孩就成了荷兰国家博物馆图片室的常客,得到了第一幅古典大师画作。
True, it was of unusual sea shells, but within two years the young Dutch boy was a regular in the Rijksmuseum print room and had acquired his first Old Master drawing.
本文论述了布莱希特与梅兰芳两位现实主义大师,运用的戏剧手段却各有巧妙不同。
This article discusses that Brecht and Mei Lanfang are two great masters of realism, yet each has his own ways and methods of expression.
通过像条形码大师这样一个平台,你的购买力将会被不同的行业所捕获。
Through a mobile platform like Barcode Hero, your buying behavior would be captured across a diverse set of merchants.
他们有不同的绘画风格、生活境遇,相同的是对艺术的执着追求和公认的水彩画大师地位。
They have the different painting style, life circumstances same alike of persist to pursue to the art With generally accepted water color master's position.
一切都始于婴儿时期。他的爷爷本身就是航海大师。潮池中,小不点的他被爷爷抓在手里,爷爷教他辨别不同地方不同的风和不同的浪。
He began to learn all this as a baby, when his grandfather, himself a master navigator, held his tiny body in tidal pools to teach him how waves and wind blew differently from place to place.
我开始聆听大师的讲座,阅读各类图书,增长自己的知识,学着从不同的角度思考问题。
I listened to masters' lectures and read various books to enrich my knowledge and learn to think from different angles.
对于所有技术,人和组织可以得到项目组合管理技术中的不同程度的专门技术,从初学者和新手,到技师,然后是大师。
As for any skill people and organizations can have varying degrees of expertise in portfolio management skills ranging from beginner and novice to journeyman and then master.
不过这些人并不是由不同父母在爱中孕育出来的后代,相反,他们是被带着特殊目的故意克隆出的大师血统。
These humans however were not the love offspring of variant parents; instead they had been deliberately cloned of grand master genealogies with a specific purpose in mind.
章太炎作为古文经学派的最后一位大师,他的“国粹”教育思想也有着与众不同的内涵与特质。
As a great master of old classics, his quintessence education thought is different from others in connotation and characteristic.
木工大师菲尔·布朗是一位美国木雕艺术家,其创作之道与众不同。
Phil Brown is an American artist who creates art with wood in a different way.
旨在将此次大师杯打造成国际赛事与美食体验的结合、希尔顿品牌与大师杯精神的结合,呈献出与往年不同的赛事内涵。
The objective is to create a Masters experience totally different from the previous by combining the international sporting event with a food feast and imbuing the Hilton brand with a sporting spirit.
福尔摩斯可以称得是一个伪装大师,他能完美演绎多种不同的个性,从老妇人到“头脑简单的新教牧师”。
A master of disguise, Holmes had an arsenal of unlikely alter egos, from an old lady to a "simple-minded Nonconformist clergyman."
不仅演奏旋律,爵士音乐大师用同样的和弦即兴演奏出不同的曲调。
Instead of just playing the melody, jazz musicians improvise different tunes using the same chords.
不断的改变标准,不同的浏览器的行为,以及对于网页设计大师们的敦促,就似乎是从各个方面拉扯着网页设计师。
Evolving standards, variations in browser behavior, and the urgings of design gurus seem to pull at Web designers from every direction.
不断的改变标准,不同的浏览器的行为,以及对于网页设计大师们的敦促,就似乎是从各个方面拉扯着网页设计师。
Evolving standards, variations in browser behavior, and the urgings of design gurus seem to pull at Web designers from every direction.
应用推荐