每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
在周三的课上有个关于德布罗意波波长的问题，非常好，就是它能不能到无穷大。
So there was a good question in Wednesday's class about the DE Broglie wavelength and if it can actually go to infinity.
一个好的办法，去确定一个团队的优先项就是去让每个人把他们自认为的优先项写下来在大的便笺上。
One good way to identify a group's priorities is to ask people to write their views with thick markers on large post-it notes.
我现在觉得力气大了很多，我将全力以赴继续往前走，好让自己的生活更像个正常人。能像个正常人那样生活，对我来说就是一味最好的良药。
I have a lot more strength and am ready to move forward with a more normal life — which is a tonic in itself.
Apache的访问日志就是一个好例子；负载大的Web服务器可能在几分钟内生成数以千计的日志消息，每个消息都提供详细的信息，这其实用处不大。
Apache's access log is a good example-heavily used Web servers can generate thousands of log messages in a few minutes, each of which provides detailed information that isn't really useful.
好的，沿着这条路走大约100米就到了第一个红绿灯处，向右转是第五大道，Parcesun 街就是左边第二条街，好了吗？
P2: Yes, go along this road for about 100 meters until you come to the traffic light. turn right that's 5th avenue and Parcesun street is the second on the left. Ok?
酒吧常客和酒保最腻味的就是一大伙人堵在吧台边，一边聊着一边又犹豫不知喝什么酒好。
Nothing irritates the regular customers and bar staff more than a gang of strangers blocking all access to the bar while they chat and dither about what to order.
好的，从第一大街往下走，走到路的尽头，然后向右转。在你左手边的第二个房子就是了。很容易找的。
Ok, go down first street to the end of the road, and turn right. It's the second house on your left. It's easy to find.
在许多方面，大的就是好的理念并没有在美国被证明是正确的。
The idea that bigger is better in these respects has not proved true in the United States.
亚伯拉罕、撒拉、雅各、摩西、喇合、大卫、以利亚、抹大拉的马利亚、彼得，和保罗等等，就是好例子。
Abraham, Sarah, Jacob, Moses, Rahab, David, Elijah, Mary Magdalene, Peter, and Paul are some examples.
齐瑞有一大啥好就是吸酒，喝酒救如同吃饭。
What Qi does Rui have one is big well attracts the liquor, drinks rescues is similar to eats meal.
我很吃惊。我们根本没有好的大前。就是一堆没有运动能力的白人。
Damn, I am surprised…no good PFs at all…just a lot of unathletic white guys.
答：因为很多快餐店已经采纳了“量大的就是好的”这一观点，原来的小份、中份和大份的菜码已经不存在。
Since many fast food restaurants have adopted the "bigger is better" attitude, classic small, medium, and large sizes are no longer available.
那个人从来没见过这么大的一张钞票。他说：“这东西看着好，摸着也好，的确就是好。”
The man had never seen such a large note. He said, "It looks good, feels good, and it is good. ""
根有两大重要功能，就是令树木坚固稳定，好能抵御暴风，以及汲取泥土的养分。
Roots serve two important functions. They give a tree stability, enabling it to stand in fierce storms, and they provide nutrients from the soil.
根有两大重要功能，就是令树木坚固稳定，好能抵御暴风，以及汲取泥土的养分。
Roots serve two important functions. They give a tree stability, enabling it to stand in fierce storms, and they provide nutrients from the soil.
应用推荐