好的，给我来一条大小中等的清蒸鲤鱼。
与玉米间作的大豆，宜选育叶片大小中等、披针形或短椭圆形、叶柄短而粗、叶色深绿的品种。
The soybean variety under-sowing with maize ought to select that the leaf is middle size, lanceolate or elliptic, deep green colour, and the petiole is short and thick;
在营养琼脂培养基平板上，它们所形成的噬菌斑形状各不相同，噬菌体HPA1所形成的噬菌斑大小中等且透明；
The morphologies of their plaques are different in nutrient agar medium. The plaque's size of HPA1 is medium and transparent.
这两只都是中等大小的昆虫，翼幅大约为四厘米。
Both are moderately large insects, with a wingspan of around four centimetres.
一只中等大小的狗每天至少要干掉一罐食物外加饼干。
A medium-sized dog will devour at least one can of food plus biscuits per day.
将3杯水加入一个中等大小的炖锅内，煮至沸腾。
将油、醋和芥末放在一个中等大小的碗里一起搅拌，直到混合均匀。
Whisk together the oil, vinegar and mustard in a medium bowl until well combined.
在一个中等大小的碗里，将1/2杯黄油或人造黄油与1杯糖搅匀。
In a medium mixing bowl, cream together 1/2 cup butter or margarine and 1 cup sugar.
将金枪鱼放在一个中等大小的碗中，然后用叉子将其切成薄片。
Place the tuna in a medium-sized bowl and flake it with a fork.
这个背包中等大小，颜色是红色的。
副皮质区随着中等大小的胞质清、核不规则的淋巴瘤细胞而扩大。
Paracortical areas expanded with moderate size lymphoma cells with clear cytoplasm and irregular nuclei.
特纳先生有结婚了，一家人住在一个中等大小的房子里。
Mr. Turner married again and the family lived in a house of moderate size.
制作红酒醋油沙司，将油、醋和芥末放在一个中等大小的碗里一起搅拌，直到混合均匀。
To make the red-wine vinaigrette, whisk together the oil, vinegar and mustard in a medium bowl until well combined.
在该基准测试中，为所有dms表空间选择了一个16kb的中等页面大小。
In this benchmark, a moderate page size, 16kb, was chosen for all DMS tablespaces.
他说这场风暴仅仅被认为是中等大小。
如果仅使用非常小的文件，可以使用软盘；对于中等大小的文件，US b闪存盘可能就足够了，但是它们都不是理想的方法。
A floppy disk may be suitable if you only work with very small files, or a USB flash memory key may suffice for medium-sized files, but neither of these is ideal.
丝状尘埃云的宽度暗示它们是形成自一些通过中等大小正在收缩的星际尘埃和气体的恒星然后爆发后的激波而成。
The filaments have widths that suggest they are formed as shockwaves from exploding stars travel through the medium, sweeping up and compressing the interstellar dust and gas.
这个洞现在正在被填补起来——这归功于角鲸，一种中等大小的，北极特有的鲸，因为雄鲸长着一个螺旋纹的长牙而被称为海中的独角兽。
That hole is now being filled - thanks to narwhals, medium-size whales, endemic to the Arctic, known as unicorns of the seas because of the single, spiralling tusk found in males.
您可以容易地使用一个秒表来度量它装载一个中等大小的文档所需的时间，即使在连接到本地数据库的快速硬件上也要花很长的时间。
You can easily use a stopwatch to measure the time it takes to load a medium-sized document, even on fast hardware connecting to a local database.
但是行李失窃的情况还是是有发生，所以最好准备一个自行车锁或是中等大小的挂锁保管自己的行李。
Having said that, theft of luggage is not unheard of, so just for peace of mind take along a bicycle lock or medium-sized padlock to secure your bags.
用中等大小的眼影刷，选用金属色调的灰色，从靠里面的眼睑开始刷起。
Take a medium-size soft brush and, using a metallicgrey, start from the inner eyelidand sweep the shadow across.
因此应激产生的中等大小的鱼类导致了适当的珊瑚和猎食鱼类——简言之，即状态良好并高产的珊瑚礁。
So stressed middle-sized fish make for both happy coral and happy predators—in short, a healthy and highly productive reef.
卡梅隆：在笔记本大小的液晶显示器和中等尺寸的等离子显示屏上，播放影片，画面非常清晰逼真。
CAMERON: I've seen displays at a laptop size and a relatively modest plasma size that work quite well.
夏洛特地处于华盛顿和亚特兰大州之间，看上去不过是一个怡人的、中等大小的城市，就像诺克斯维尔、里士满或诺福克这几个城市一样。
It seems just one of several pleasant, medium-sized cities—such as Knoxville, Richmond and Norfolk—between Washington, DC, and Atlanta.
该设备没有键盘，是中等大小的，而且媒体中心的观点都由TechCrunch，商业周刊，MacNewDaily提供，他们各自有着广为流传的可靠平板电脑传言。
That the device has no keyboard, is moderately sized, and that it's media-centric are all ideas Shared by those who've separately floated sourced tablet rumors (TechCrunch, BusinessWeek, MacNewDaily).
太阳这颗中等大小的恒星在它一百亿的人生中大约刚走到一半。
The sun, a medium-size star, is about halfway into its total lifetime of 10 billion years.
2只中等大小黄洋葱，剥皮切成四等块。
2只中等大小黄洋葱，剥皮切成四等块。
应用推荐