他是一位满脸皱纹、大宽脸小个子的男人。
大宽偷走了许曼准备捐给教堂的钱。
Great Man-wide preparations for Hsu stole the money donated to the church.
万念俱灰的大宽决定回国。
看着意志颓废的大宽,肖杨再一次收留了他。
Will look at the big wide decadent, Xiao Yang again took him in.
临行前,大宽希望肖扬能帮他找到女朋友于乐。
Prior to departure, a large wide hopes can help him find his girlfriend Xiao Yang in music.
为庆祝肖杨入学,大宽特意张罗了一次同学聚会。
Xiao Yang to celebrate the school, specially arranged a big wide a class reunion.
从棚子的大宽门看出去她瞥见了黑糊糊的船体,…舷窗亮着灯光。
Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat … with illumined portholes.
孤独、无助、饥饿和恐惧同时向肖扬袭来的时候,肖杨想起了大宽。
Loneliness, helplessness, hunger and fear the same time, when to hit Xiao Yang, Xiao Yang remembered the great width.
面条根据粗细可分为大宽、宽、细、二细、毛细、韭叶子、桥麦椤等种类。
Noodles according to thickness can be divided into the big wide, wide, thin, two small, capillary, leek leaves, bridge types, such as wheat spinulosa.
就在肖扬的处境一天天好起来的时候,大宽的故伎重演又一次改变了肖扬的生活。
Xiao Yang on the situation in a better every day when the big wide old tricks once again changed the lives of Xiao Yang.
始终无法联系上大宽,严峻的现实把身无分文露宿街头的肖扬“逼”上自谋生路的绝境。
Never been able to contact the big wide, harsh reality to penniless, sleeping on the streets of Xiao Yang, "force" on their own account of the impasse.
要想拉出粗细不同的大宽、韭叶、毛细、荞麦棱子,不但要臂力过人,对力道的控制还要刚中带柔。
To pull the dough into noodles of different thickness, a chef needs to have extraordinary strong arms and also exquisite skills in controlling his strength.
工程师们认为,如果拖船像超级油轮一样大,那么长11公里、宽2公里的冰山就可以被运输出去。
Engineers think that an iceberg up to 11 kilometres long and 2 kilometres wide could be transported if the tug pulling it was as big as a supertanker.
一片暗淡的白光从左边的一大扇小方格玻璃窗里透进来,窗子和屋子一般宽,我们看时,看不见一个人;
A white, dull light fell from a large window, with tiny panes, on the left, which usurped the whole width of the room.
他的宽下巴和大鼻子确实很突出。
如果您做了性能分析,发现对于XML数据需要大的页宽,而对于关系数据或索引则需要小的页宽,那么可以使用不同的表空间来实现这一点。
If you have done a performance analysis and find that you need a large page size for XML data but a small page size for relational data or indexes, you can use separate table Spaces to achieve this.
这些窗子都通到一间相当大的厅堂,地上铺了宽石板,厅中间有石柱,顶上有穹窿,一点点微光和大片的阴影相互间隔。
They all opened on a tolerably vast hall, paved with large flagstones, cut up by arcades and pillars, where only a tiny light and great shadows were visible.
然而,不管你取该范围中的哪个长度,都无法否认一艘300腕尺长,50腕尺宽,30腕尺高的船是相当大的。
Whichever length one plumps for, however, a boat 300 cubits long, 50 cubits wide and 30 cubits high is undeniably immense.
那队炮兵的工事如果完成,就可能成为大害。炮位设在一道极矮的园墙后面,百忙中加上了一层沙袋和一道宽土堤。
The battery, which, if completed, would have been almost a redoubt, was ranged behind a very low garden wall, backed up with a coating of bags of sand and a large slope of earth.
杀手锏可以藏在宽袍大袖中进行出其不意的攻击,所以就和杀手联系起来了。
They could be concealed in the long sleeves of court robes and used to make surprise attacks - hence the association with assassins.
圣安东尼街垒是个庞然大物,它有四层楼房高,七百尺宽。
The Saint-Antoine barricade was tremendous; it was three stories high, and seven hundred feet wide.
在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。
There should be a thumb’s width between the tip of your big toe and the top of the shoe.
在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。
There should be a thumb's width between the tip of your big toe and the top of the shoe.
这可能要求将表放入到一个页宽较大(例如32 K)的表空间中,因为页宽必须大到足以装下所有的非lob和非long列。
It may require putting the table in a tablespace with a large page size, such as 32k, because the page size must be large enough for all of the non-LOB and non-LONG columns to fit.
这可能要求将表放入到一个页宽较大(例如32 K)的表空间中,因为页宽必须大到足以装下所有的非lob和非long列。
It may require putting the table in a tablespace with a large page size, such as 32k, because the page size must be large enough for all of the non-LOB and non-LONG columns to fit.
应用推荐