阿兰娜从未想到她的大学生涯会如此结束。
俄亥俄州立大学的一项研究还发现，与白人室友同住的黑人学生在大学生涯中取得了更高的学业成就。
An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.
我们也加入进来，一起渡过了整个大学生涯。
We hit it off, and ended up living together for the entire duration of our college careers.
至此，我的大学生涯结束了。
经过三年的大学生涯，我对学校感到厌恶。
大学生涯的第一阶段，我是呆在湖南大学。
经过三年的大学生涯，我对学校感到厌恶。
我考的一塌糊涂，这就断送了我的大学生涯。
My disastrous exam results dealt the coup de grace to my university career.
再过六个月，我的大学生涯就要落下帷藉了。
参与者1：我认为在大学生涯里不应该再允许他再打篮球了。
Participant 1: I think he should not be allowed to play for his college career at all.
因为你在大学生涯里所做的所有事情都会让你变得更为成熟。
Everything you've worked for during your college career has come to fruition.
年末，罗斯结束了她多年前就开始的大学生涯，取得了学位。
At the year's end Rose finished the college degree she had begun all those years a go.
然而，你可以找到比金钱更自由就是你大学生涯中最。
However, you can find money that is freer than most for your college career.
曾经，毕业宴会作为一个重要的转折点，标志着大学生涯的结束。
This event used to be an important turning point, marking the end of the college years.
因此，在开始你的大学生涯时，请下定决心好好学习。
So, as you begin your college career, make up your mind to learn as much as possible.
大学生涯、事业打拼和生活本身占据了他的全部生活。
因为你在大学生涯里所做的所有事情都会让你变得更为成熟。
Everything you've worked for during your college career has come to.
现在有个问题必须辨别：四年的大学生涯教会我们长大后你会成为什么样的人？
And then there's the looming question of identity: After four years of learning how to grow up, who do you become?
你刚刚结束了几年大学生涯，如果说这几年你有最习惯做的事，那一定就是研究了。
You've just done a few years of university. If there's one thing you're used to doing, it's researching.
两年后，伍兹以“你好，世界”的广告语宣告进入职业比赛，也正式结束了大学生涯。
After two years there, Woods turned pro with his Hello world announcement, officially ending his collegiate career.
在拿大学生涯换仓库工作的十年后，已29岁的布莱文思先生，仍在同一家超市工作。
Ten years after trading college for the warehouse, Mr. Blevins, 29, spends his days at the same supermarket company.
他认为，大学生涯应该是这样的一段时光：你在一个陌生人的家里生活，慢慢变得自主和自立。
College, he said, should be "a time when you go from living in someone else's house to becoming a functioning, autonomous person."
六个月之后，我在马里兰州的圣玛丽大学开始了大学生涯，并且成为了校游泳队的令人骄傲的一员。
Six months after that I began my freshman year at St. Mary's College of Maryland - and became a proud member of the swim team.
在我的大学生涯的开端，我加入了几个这样的团体组织，这是为了能让我在领导角色上有个开始。
At the beginning of my college career, I joined a few of these organizations, hoping to get a start in my leadership roles.
那段日子恐怕是我大学生涯最辛苦的了，几乎没有周末可言，一直处于一种紧张的奋斗状态之中。
I am afraid that semester was the darkest time in my college life and the definition of weekend totally disappeared in my dictionary. I was living in a great tension.
那段日子恐怕是我大学生涯最辛苦的了，几乎没有周末可言，一直处于一种紧张的奋斗状态之中。
I am afraid that semester was the darkest time in my college life and the definition of weekend totally disappeared in my dictionary. I was living in a great tension.
应用推荐