今年很多大学毕业生找工作都很困难。
It is hard for many college graduates to find employment this year.
所以大学毕业生找工作会更难，不行的话就到农村去种地吧！
Therefore, college graduates will find jobs more difficult, if not to the rural areas to farm on it!
在2009年和2010年，Groupon成了大学毕业生找工作的好去处，待遇丰厚。
In 2009 and 2010, Groupon became a very lucrative place for a kid out of college to work.
这个计划似乎降低了大学毕业生找工作难的压力，但是，我不认为这样的计划会长期有效。
It appears that this plan helps alleviate the pressure caused by graduate employment, but I do not think the plan will work in the long run.
不过，让人感到非常讽刺的是，一方面大学毕业生找工作变得更难，而同时劳动力仍处于普遍短缺的状态。
It's more than a little ironic, though, that college graduates are having more problems finding a job while workers overall are still generally in short supply.
如今很多大学毕业生都面临着一个困境，是找工作还是继续深造。
Nowadays many university graduates are facing the dilemma about whether they should apply for a job or continue further study.
面对找工作的巨大压力，大学毕业生使出浑身解数来谋求更好的未来。
Confronted with the tough pressure of job-seek-ing, college graduates rack their brains for a better future.
24岁的MariaYin是个应届大学毕业生，她从今年夏天开始在上海找工作，但一直运气不佳。
Maria Yin, a 24-year-old recent college graduate, started searching for jobs in Shanghai this past summer, but has had no luck yet.
知名找工作网站51job分析，越来越多的大学毕业生和白领人员正逐步降低工资预期，公司资深职业规划师冯丽君如是说。
The popular job-search Web site 51job.com is seeing more university graduates and white-collar workers looking for lower-status jobs, said Feng Lijuan, the company's chief career adviser.
她说：“如果刚毕业就开始找工作，我就会是一名普普通通的大学毕业生。”
"If I started the job search right out of school, I would have been just another standard university student," Block said.
每年春节过后，全国各地到处都是找工作的大学毕业生。
After every Spring Festival graduates travel around the country in the pursuit of job.
可是，很多持有学士学位的大学毕业生却发现：大学毕业后找工作并不像他们想象中的那么简单。
However, many graduates from colleges have found it is not as easy to find a job as they expected even with a bachelor's degree.
由于大学毕业生越来越多，大学生找工作很难，因为竞争很激烈。
As there are more and more college graduates, it is hard for students to find a job, because the competition is so intense.
面对找工作的巨大压力，大学毕业生使出浑身解数来谋求更好的未来。
Confronted with the tough pressure of job-seeking, college graduates rack their brains for a better future.
大学毕业生的供给超过社会需想要，每个人想要职的机会都相应减少，这是毕业难找工作的原因。
The supply of university graduates exceeds social demand. This results in a decreased chance for any individual graduate to find a job.
大量的企业倒闭，裁员，大量的民工返乡，明年还有近1000万的大学毕业生等着找工作。
A large number of business failures, layoffs, a large number of returning migrant workers, next year there are nearly 1,000 million university graduates find a job waiting.
当许多大学毕业生抱怨找工作难时，一个尚未毕业的大四学生已经拿到9800元的月薪，担任起公司副总的职务。
While many college graduates find jobs hard to complain when a graduating senior students have not yet received a monthly salary of 9800 Yuan, on the role of corporate vice President positions.
毕业生找工作的压力如今，越来越多的大学毕业生抱怨，毕业并不等于就业。
Graduates' pressure in finding jobs Nowadays, more and more university graduates complain that graduation does not equate to employment.
毕业生找工作的压力如今，越来越多的大学毕业生抱怨，毕业并不等于就业。
Graduates' pressure in finding jobs Nowadays, more and more university graduates complain that graduation does not equate to employment.
应用推荐