大学校园往往引领变革的新潮。
我过去曾主编过大学校报。
大学校园种族群体日趋多样化，使人们初步感受到未来社会面临的诸多冲突。
As university campuses become increasingly multiethnic, they offer a glimpse of the conflicts society will face tomorrow.
听一段学生和大学校外学习中心的职员的对话。
Listen to a conversation between a student and an employee at the university center for off-campus study.
人们可以在大学校园和房子周围以及在公园里慢跑。
People can jog around college campuses, around houses, and in parks.
小学校合并为大学校，这意味着更多学生离家更远了。
Small schools consolidated into larger ones, meaning more students were farther away from home.
如今，许多著名的大学校园已经成为受欢迎的旅游景点。
Nowadays, many famous campuses have become popular tourist attractions.
布朗大学校长瓦坦·格雷戈里安说：“在人们的心目中，校园等同于美国的大学。”
"The campus and the American university have become identical in people's minds," says Brown University president Vartan Gregorian.
七年级后的那个夏天，学生们要在大学校园里待上三周，每天学习七个小时的高等数学。
The summer after 7th grade, students spend three weeks on a college campus studying advanced math for seven hours a day.
来自其他领域的领袖经常会受到青睐：前总统或内阁成员、退休的首席执行官，当然，还有大学校长。
Leaders from other fields are frequently in demand: former presidents or Cabinet members, retired CEOs, and yes, university presidents.
这是肖恩·哈珀的研究，他指出，在全国主要的大学校园里，黑人男性在本科生入学人数中所占的比例不到3%。
This is Shaun Harper's study, and he points out that on major college campuses across the country, black males make up less than 3 percent of undergraduate enrollments.
既然女性在大学生中占多数，其获得本科学位和高等学位的人数都超过了男性，人们可能会认为大学校园是一个相当平等的地方。
Now that women are the majority of college students and surpass men in both the number of undergraduate and advanced degrees awarded, one might think the college campus is a pretty equal place.
在该委员会的51名成员中，有顶尖大学校长、学者、律师、法官和企业高管，也有来自外交、电影、音乐和新闻领域的杰出人物。
Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.
董事会最终选择了布鲁斯·本森，一位69岁的科罗拉多商人，同时也是一位政治活动家，他很可能执行现代大学校长的主要任务：筹资，并且做得很好。
The board ultimately picked Bruce Benson, a 69-year-old Colorado businessman and political activist who is likely to do well in the main task of modern university presidents: fund raising.
多奇校友中心是该大学校友的展示厅。
The Dauch Alumni Center acts as a showcase for the university's alumni.
最近的法语大学校园是位于埃德蒙斯顿的蒙克顿大学。
The nearest francophone university campus is that of the Université de Moncton in Edmundston.
大学校友薄则包含大量的个人信息。
Alumni newsletters from a college contain a host of personal information.
与你的高中或大学校友联系。
为什么大学校长的薪资增长了这么多呢？
就学期间我是大学校刊世界新闻的编辑。
In college, I was editor of the World News section of my university's paper.
大学校园里，最受欢迎的学习方法是什么？
What is the most popular study techniques on college campuses?
奥巴马的父母在夏威夷的大学校园里相遇。
这个场景在美国的大学校园里十分的普遍。
It's a scene that is playing out at college campuses across the United States.
体重超重问题无处不在，也包括大学校园。
极限飞盘是一项在大学校园受欢迎的专门比赛。
Ultimate Frisbee is a popular game played on college campuses and professionally.
在大学校园也一样。
上图所要描述的场景在当今大学校园非常普遍。
The eyecatching scene depicted has become a common sight on college campuses in recent years.
上图所要描述的场景在当今大学校园非常普遍。
The eyecatching scene depicted has become a common sight on college campuses in recent years.
应用推荐