那里的人民已没有呼吸被送往加州大学医疗中心。
That the people there were no breathing was sent to University of California Medical Center.
在佛罗里达大学医疗中心进行的为期五个月的超洁试用过程中，感染率降低到零。
During a five-month field test of HyGreen at the University of Florida's medical center, infection rates dropped to zero.
芝加哥纳什大学医疗中心的科学家发现，人每天能辨别的气味种类越多，寿命就越长。
Scientists from Rush University Medical Center in Chicago found that the more everyday odors a person can identify, the more likely they are to be alive several years later。
他和密歇根大学医疗中心的其他研究人员对用过的心脏起搏器进行了检测。
He and other researchers at the University of Michigan Medical Center tested the used pacemakers.
拉什大学医疗中心的一项研究表明，频繁的社交活动可以阻止或延缓老年认知能力的下降。
According to research conducted at Rush University Medical Center, frequent social activity may help to prevent or delay cognitive decline in old age.
哥伦比亚大学医疗中心和爱荷华州大学的研究者目前正在研究一种特定的病毒和细菌。
Researchers at Columbia University Medical Center and the University of Iowa are now searching for specific viral and bacterial culprits.
图森大学医疗中心外科主治医师Peter Rhee说他希望吉福兹议员脱离生命危险。
Doctor Peter Rhee, trauma chief at the University Medical Center in Tucson, says he expects Representative Giffords to survive.
在手术中，为了使大脑正常隆起而不受伤害，美国亚利桑那州大学医疗中心的医生们切除了吉佩兹的大部分头骨。
During surgery, the doctors at Arizona's University Medical Center removed a large portion of Giffords' skull to allow the brain to swell without being damaged.
爱泼斯坦用自己发明的新技术成功地切除了，爱泼斯坦是曼哈顿纽约大学医疗中心的儿童神经外科大夫。
His spinal cord tumor had been removed through a new technique pioneered by Fred J. Epstein, a pediatric neurosurgeon at the new York University Medical Center in Manhattan.
由波士顿大学医疗中心完成的最新研究，在12年多时间里，对198名老年志愿者进行定期大脑扫描。
The latest research, carried out at Boston University Medical Center, involved regular brain scans on 198 older volunteers over a 12-year period.
生育测试如果没有侵入的话就什么都不是了，但是洛奇·斯特大学医疗中心的研究说在生育工厂的最新工具或许很快是一把卷尺。
Fertility testing is nothing if not invasive, but the research, from the University of Rochester Medical Center, means that the latest tool in the fertility Arsenal might soon be a lowly tape measure.
他在法国laTimone inMarseille大学医疗中心完成了眼眶及眼部整形手术的亚学科培训。
He had completed his Orbital and Ophthalmic Plastic Surgery Fellowship at the CHU la Timone in Marseille, France.
这位四面树敌的乐坛代表人物昨晚被送到洛杉矶的加利福尼亚大学医疗中心，护理人员在救护车上实施了心脏复苏术。
The embattled music icon was taken to the University of California at Los Angeles medical centre last night, and paramedics administered cardiopulmonary resuscitation in the ambulance.
但最终，2004年6月31号，星期天，在位于他家附近的PaloAlto的斯坦福大学医疗中心，乔布斯还是接受了手术。
In the end, Jobs had the surgery, on Saturday, July 31, 2004, at Stanford University Medical Center in Palo Alto, near his home.
詹姆斯·怀亚特是拉什大学医疗中心的睡眠医生 ，他说：“睡觉前一个小时人们在做什么活动及这些活动能否预测第二天的结果。”
Dr James Wyatt, Sleep Clinician, Rush University medical Center: "What are the activities people are doing in that hour beforebefore bedtime, and do those those predict next-day consequences?
“我们不能再这么做了，”Marta Hernana - Schulman医生说，他是Vanderbilt大学医疗中心的儿科辐射主管。
"We don't do those anymore," said Dr. Marta Hernanz-Schulman, director of pediatric radiology at Vanderbilt University Medical Center.
去年，由美国杜克大学医疗中心精神病学家RimaKaddurah-Daouk所发表的研究，不仅与精神分裂症提供了检验的方法，同时也对其治疗的研究贡献很大。
Research published last year by Rima Kaddurah-Daouk, a psychiatrist at the Duke University Medical Centre in America, may not only provide a test for schizophrenia, but also help with its treatment.
纽约医院•康奈尔大学医疗中心的Steven Spandorfer博士与其同事，对106位准备做IVF的患者进行了研究，这些患者均接受HPV、HIV、衣原体及淋病检测。
Dr. Steven Spandorfer and colleagues at the New York Hospital-Cornell Medical Center studied 106 patients scheduled to have IVF. They were all tested for HPV, HIV, chlamydia, and gonorrhea.
拉斯维加斯的大学医疗中心(University Medical Center)发言人RickPlummer表示，该院接受直升飞机运来的伤员共5人，其中1人死亡，2人生病垂危，另外2人也十分危急。
Rick Plummer, a spokesman for University Medical Center in Las Vegas, said the hospital received five victims by helicopter, one who died, two in critical condition and two in serious condition.
这张照片中，一个病人在美国加州罗马琳达大学医学中心接受治疗，在那里质子加速器全球首次专用于医疗环境。
In this photo, a patient receives treatment at Loma Linda University Medical Center in California, the world's first proton accelerator built specifically for a medical environment.
最大的问题可能是德克萨斯大学医学分校(utmb)的前途问题，它是个医疗中心，包括一家顶级的急救中心和医科学校。
Perhaps the biggest question-mark is over the future of the University of Texas medical Branch (UTMB), a hospital complex that includes a top-ranking trauma centre and medical school.
克利夫兰医疗中心，凯斯西储大学和大学医院是经济活动的生力军。
The Cleveland Clinic, Case Western Reserve University and University Hospitals are powerhouses of economic activity, spending a combined $3 billion on goods and services annually.
美国俄克拉荷马洲立大学医学中心的WalidYounis及其同事查看了485名现在或以前吸烟者的医疗记录。
Walid Younis at the University of Oklahoma medical Center in Oklahoma City and his colleagues examined the medical records of 485 smokers and former smokers.
美国俄克拉荷马洲立大学医学中心的WalidYounis及其同事查看了485名现在或以前吸烟者的医疗记录。
Walid Younis at the University of Oklahoma medical Center in Oklahoma City and his colleagues examined the medical records of 485 smokers and former smokers.
应用推荐