根据来自美国哈佛大学的研究员，针对上千英国公务员的调查显示，他们之中“自我满意程度”越高的人，他们在生活中和工作中面临的困难就越少，他们的心血管系统更健康。
Research involving thousands of British civil servants revealed that the more self-satisfied they were, the fewer problems they had with their hearts.
张功耀是中南大学的教授，他最近在网上发布请愿要求将中医从国家健康系统废除。
Zhang Gongyao, a professor at Central South University, recently launched an online petition calling for the removal of traditional Chinese medicine (TCM) from the country's healthcare system.
探测器的建造方，约翰斯·霍普金斯大学应用物理实验室的员工们，将开展一项初始健康状况检查，在发射前校验动力系统、通讯和操控系统。
Then processing for launch can begin, including checkout of the power systems, communications systems and control systems. (NASA)
利用三维诊断和预测学技术建立了大学生健康诊断与动态监测系统。
Helth diagnosis and dynamic supervision system in undergraduates is established using three dimensional diagnosis and predication methods.
本研究目的是研制大学生心理健康测评系统。
The aim of this study is to develop psychological appraisement system for university students.
要建立心理健康教育系统工程，加强对大学生心理健康教育。
Some systematic projects for psychology welling and education must be built to foster excellent students.
研究采用了南加州大学儿童健康研究的资料，包括了南加州13个社区的儿童呼吸系统健康的纵向研究数据。
The study drew upon data from the USC Children's Health Study, a longitudinal study of respiratory health among children in 13 Southern California communities.
死亡风险由心脏病发作增加三分之一在爆发禽流感的情况和有关的呼吸系统疾病，研究人员发现在美国德克萨斯大学健康科学中心在休斯顿。
The risk of dying from a heart attack increases by a third during outbreaks of the flu and related respiratory diseases, found researchers at the University of Texas Health Science Center at Houston.
哈佛大学公共健康学院（HarvardSchoolof Public Health）研究人员AnurajShankar说，为了制造抵抗感染的免疫细胞，人体必须从血液循环系统迅速获取营养成分。
To create immune cells to fight off a specific infection, the body has to rapidly draw nutrients from the bloodstream, says Anuraj Shankar, a researcher at the Harvard School of Public Health.
哈佛大学公共健康学院（HarvardSchoolof Public Health）研究人员AnurajShankar说，为了制造抵抗感染的免疫细胞，人体必须从血液循环系统迅速获取营养成分。
To create immune cells to fight off a specific infection, the body has to rapidly draw nutrients from the bloodstream, says Anuraj Shankar, a researcher at the Harvard School of Public Health.
应用推荐