然而，当您重构大型的代码库后，到处都会出现耦合的地方，因为那是面向对象语言中的其中一种重用机制。
However, when you end up refactoring a large code base, coupling pops up everywhere because that's one of the reuse mechanisms in object-oriented languages.
但是在编写XML文档时，通常要联接和重构大型数据集，以匹配所需的文档结构。
However, when composing XML documents, it is common that large datasets need to be joined and restructured to match the desired document structure.
边做边修改架构(重构)而没有一些初始的架构设计，对大型企业系统来说是不适合的。
Fixing architecture as you go (i.e. refactoring) without some initial architectural design is not appropriate for large-scale enterprise systems.
在大型企业中，业务流程重构工作是一项非常复杂的项目，可能要花费数年，并涉及到众多的人力和信息技术系统。
A business process re-engineering effort at a large enterprise is a complex undertaking that may take several years and involve many people and many IT systems.
使用大型视图可以在日志设备和视图重构目录中引起很大的资源问题。
The use of larger views can cause noticeable resource issues in the logging device and the view rebuild directory.
很多银行都通过重构大型机应用程序、为现有应用程序资产启用服务或重新编写当前解决方案的各个部分来实现此方法。
Many banks employ this approach through re-facing mainframe applications, service-enabling existing application assets, or rewriting portions of their current solutions.
将该组合式测量系统应用于大型锻造管道的测量重构，在效率和精度等各方面都取得了良好的效果。
The modular measurement system has been used for the large-scale forging pipe measurement reconstruction, and it achieved good results in terms of efficiency and accuracy.
损失最小化的配电网络重构是一个复杂的，大型的组合优化问题。
Distribution network reconfiguration for loss minimization is a complex, large-scale combinatorial optimization problem.
针对大型叶片毛坯曲面测量数据的特点，提出了一种基于能量法的毛坯曲面重构算法。
It proposed a rough surface reconstruction algorithm, which was based on energy minimization and considered the characteristic of the rough huge lamina surface measuring data.
用计算几何的方法重构大型涡轮叶片曲面，可提高叶片的物理学性能；
Improvement of the physics performance of blade is obtained by reconstructing the large size surface of turbine blade based on calculation geometry.
年代以来，日本许多大型企业发生巨额亏损，出现生存危机，为摆脱困境，这些企业纷纷进行公司重构。
Since 1990s, many Japanese conglomerates have suffered great losses. In order to get out of the plight, these enterprises began to reconstruct their frames.
年代以来，日本许多大型企业发生巨额亏损，出现生存危机，为摆脱困境，这些企业纷纷进行公司重构。
Since 1990s, many Japanese conglomerates have suffered great losses. In order to get out of the plight, these enterprises began to reconstruct their frames.
应用推荐