海军将需要克服一些障碍，才能场大型航空母舰及相关业务辅助舰艇。
The PLA Navy will need to overcome several large obstacles before it can field an operational aircraft carrier and associated supporting ships.
我建议他派一艘航空母舰或其他大型船只离开佛罗里达海岸，进行同样的检查。
I suggested he put an aircraft carrier or other large vessels off the coast of Florida and do the same kind of screening.
要做的一切，只是为了进行试验，同意把一艘大型舰队煤船“木星号”改装成航空母舰。
All that was alone was to permit the conversion of a big fleet collier, the Jupiter, into a carrier for experimental work.
这艘二手的航空母舰为中国自主研发建造大型船只提供了重要的参考。
The second-hand carrier has provided a crucial reference for China's own research and development into large-scale ship building.
提出了建立“国家集团军”图书馆模式和建造中国图书馆大型“航空母舰”的建议。
This paper puts forward the Suggestions on establishing a library mode of "national group army" and building a huge "aircraft carrier" of Chinese library.
提出了建立“国家集团军”图书馆模式和建造中国图书馆大型“航空母舰”的建议。
This paper puts forward the Suggestions on establishing a library mode of "national group army" and building a huge "aircraft carrier" of Chinese library.
应用推荐