皮匠觉自己好像看到了过去几百年来大地为人类所需而制造出来的全部财富。
The cobbler fancied he beheld all the wealth which the earth had produced in the past century for the use of mankind.returning.
在美国,财富也是偷盗而来,但那个真正受剥削的牺牲品不是人,而是被残酷掠夺的的可怜的大地母亲和她的生物。
In the United States, wealth was also acquired by stealing, but the real exploited victim was not a human being but poor Mother Earth and her creatures who were ruthlessly plundered.
皮匠觉得自己好像看到了几个世纪以来,大地为人类所需创造出来的所有财富。
The cobbler fancied he beheld all the wealth which the earth had produced in the past century for the use of mankind.
皮匠觉自己好像看到了过去几百年来大地为人类所需而制造出来的全部财富。
The cobbler fancied he beheld all the wealth which the earth had produced in the past century for the use of mankind.
过去两年里,我从梁老汉那里学到了很多生活的哲理,大大地丰富了我的社会阅历,参加志愿者的工作是我生命中一笔很大的财富,它陪伴着我成长、成熟。
In the last two years, I have learnt a lot from Lao Liang. The social experience enriched me and became a large sum of wealth to me. Volunteering helps me to grow and become mature.
它推动了商品的流通、市场的创建、城市的兴起,极大地增加了社会财富。
It drives circulation of goods, foundation of markets, development of cities, and increases greatly social treasure.
利用土地致富是最合理的生财之道,因土地提供的财富乃大地之母的恩赐,只是走这条路致富较慢。
The improvement of the ground is the most natural obtaining of riches, for it is our great mother's blessing, the earth's; but it is slow.
利用土地致富是最合理的生财之道,因土地提供的财富乃大地之母的恩赐,只是走这条路致富较慢。
The improvement of the ground is the most natural obtaining of riches, for it is our great mother's blessing, the earth's; but it is slow.
应用推荐