这种强劲的民族主义势力是一股强大和潜在的不稳定的力量。
This kind of fierce nationalism is a powerful and potentially volatile force.
那时，裕仁被描绘成一个纯种民族的核心，国民随时准备为他而献身，因为天皇等身于大和民族。
Then Hirohito was depicted as the heart of a pure nation, which was ready to die for him because emperor and people were one.
他称自然灾害和核危机为一次“对日本人民的巨大考验”，这让大和民族整体更加坚韧。
He said the natural disaster and nuclear crisis were a "great test for the Japanese people", but exhorted them all to persevere.
我始终认为我们大和民族是世界上最优秀的民族。
"I always thought that our nation is the world" s most outstanding people.
他们刻板保守，缺乏感情，认为大和民族与日本文化都高人一等。
They are formal, reserved, have no feelings and consider themselves racially and culturally superior to foreigners.
我们唯一的出路就是军事扩张，运用大和民族的勇武、智慧与精神去征服亚洲，征服世界。
We are the only way out is to use large military expansion, and the nation "s valiant, wisdom and the spirit to conquer Asia, conquer the world."
我们唯一的出路就是军事扩张，运用大和民族的勇武、智慧与精神去征服亚洲，征服世界。
We are the only way out is to use large military expansion, and the nation "s valiant, wisdom and the spirit to conquer Asia, conquer the world."
应用推荐