莱纳斯：我相信，所以我才没结婚。而大卫连小孩子掉了牙会有仙女在枕边放钱这种童话都相信。

Linus: Yes I do. That's why I never got married. David, on the other hand, believes in the tooth fairy.

youdao

现在，由亚利桑那大学的大卫·瑞奇连所发起的一项研究揭示了奔跑者的兴奋在其他物种中的确存在，但不是所有物种都有。

Now a study led by David Raichlen of the University of Arizona has revealed that the runner's high does exist in other species, but not in all.

youdao

66装甲团1营第一连队的队长大卫·埃亨说，“我们为其付款”。

"We're paying them off, " says Captain David Ahern of Alpha company, 1st battalion, 66th armoured regiment.

youdao

大卫就差人打听那妇人是谁。有人说，她是以连的女儿，赫人乌利亚的妻拔示巴。

And David sent and enquired after the woman. And one said, is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

youdao

她连看大卫一眼都不肯。

She won't so much as look at David.

youdao

大卫年间有饥荒，一连三年，大卫就求问耶和华。

Now there was a famine in the days of David for three years, year after year.

youdao

在新奥尔良，克里斯·保罗得到27分，大卫·韦斯特得到23分，黄蜂取得三连胜。

At New Orleans, Chris Paul scored 27 points and David West added 23 for the Hornets' third win in a row.

youdao

在新奥尔良，克里斯·保罗得到27分，大卫·韦斯特得到23分，黄蜂取得三连胜。

At New Orleans, Chris Paul scored 27 points and David West added 23 for the Hornets'...

youdao

在新奥尔良，克里斯·保罗得到27分，大卫·韦斯特得到23分，黄蜂取得三连胜。

At New Orleans, Chris Paul scored 27 points and David West added 23 for the Hornets'...

youdao