在签署仪式上，英国外长大卫米利班德说这项协议建立起了新的国际标准。
At the signing ceremony in Oslo, Britain's foreign secretary, David Miliband, said the treaty set a new global norm.
外交大臣大卫·米利班德警告说这个案件已经在美国引起了很大风波。
David Miliband, the foreign secretary, warned that the case had caused "a great deal of concern" in America.
热议的候选人包括外交大臣大卫·米利班德，和北伦敦行业的子孙，名字有着被简称趋势的大卫的同僚——能源大臣埃德。
Mooted candidates include David Miliband, the foreign secretary, and his brother Ed, the energy secretary, scions of the north London cognoscenti with a tendency to speak in abstract nouns.
曾经一度认为艾德·米利班德比他哥哥更可怕，现在他们把大卫视为更大的威胁。
Having once feared EdMiliband more than his brother, they now see David as the bigger threat.
1992年机会来临时，后者拒绝就职刺痛了他的心，大卫·米利班德错过的机会引起了公众怀疑。
And, just as the latter's refusal to run when he had the chance in 1992 hurt him, David Miliband's missed opportunities have raised doubts.
大卫·米利班德同弟弟埃德生长在这些斜坡地区。
David Miliband grew up on these gilded slopes as did his younger brother, Ed.
大卫·米利班德(图左)是最受欢迎的。
时任英国环卫大臣大卫·米利班德又使此事向前迈进一步。
David Miliband, when Britain's environment minister, took it one step further.
时任英国环卫大臣大卫·米利班德又使此事向前迈进一步。
David Miliband, when Britain's environment minister, took it one step further.
应用推荐