太阳黑子周期的变化可能给我们的天气和气候造成一定影响,但是并没有想象中那么大。大卫·比尔洛报道。
Changes to the sunspot cycle will have an impact on our weather and climate — but not a very big one. David Biello reports.
接着,克洛向大卫·莱特曼解释原因说,他不停地打电话给他在澳大利亚的妻子,但没能接通。
As Crowe later explained to David Letterman, he had repeatedly tried and failed to call his wife in Australia.
史蒂夫•乔布斯把自己叫做“无所不知首席官”,杨致远和大卫•菲洛自称“首席雅虎”。
Steve Jobs calls himself “chief know it all”. Jerry Yang and David Filo, the founders of Yahoo!, call themselves “chief Yahoos”.
之前创作了一部关于塔列朗生平的著作并曾担任《经济学家》记者的大卫•洛德用精美的语言为我们讲述了一个引人入胜的故事。
David Lawday, whose previous book was a life of Talleyrand and who used to be a journalist at The Economist, provides a gripping story, beautifully told.
根据一个国会要求的报道,每一年环境都在不为人知中变化着,大卫·别洛报道。
With every year of inaction the risks posed by climate change grow according to a new report requested by Congress. David Biello reports.
根据一个国会要求的报道,每一年环境都在不为人知中变化着,大卫·别洛报道。
With every year of inaction the risks posed by climate change grow, according to a new report requested by Congress. David Biello reports.
“每一个出生在英国的公民,都有权享受NHS,”惠廷顿医院总裁大卫·斯洛曼说,“同时在受保障期间不必承担任何费用。”
"Every single person who's born in the U.K. will use the NHS," says Whittington Hospital CEO David Sloman, "and none of them will be presented a bill at any point during that time."
“每一个出生在英国的公民,都有权享受NHS,”惠廷顿医院总裁大卫·斯洛曼说,“同时在受保障期间不必承担任何费用。”
"Every single person who's born in the U.K. will use the NHS, " says Whittington Hospital CEO David Sloman, "and none of them will be presented a bill at any point during that time."
大卫·巴洛斯是一位翻译家,也是一位讲师。
大卫贝克汉姆和奥兰多布鲁姆分列第五、六位,紧随其后的分别为《绯闻女孩》男星爱德维斯特维克、排在音乐排行榜上大热的JLS组合、裘德 洛和伊万 麦格雷格。
David Beckham was fifth, followed by Orlando Bloom, Gossip Girl's Ed Westwick, chart-toppers JLS, Jude Law and Ewan McGregor.
大卫•贝克汉姆和奥兰多•布鲁姆分列第五、六位,紧随其后的分别为《绯闻女孩》男星爱德•维斯特维克、排在音乐排行榜上大热的JLS组合、裘德•洛和伊万•麦格雷格。
David Beckham was fifth, followed by Orlando Bloom, Gossip Girl's Ed Westwick, chart-toppers JLS, Jude Law and Ewan McGregor。
波斯·特洛斯是在担任NBA专员大卫·斯特恩特别助理两年之后到达休斯顿的。
Postolos arrived in Houston after a two-year stint as Special Assistant to NBA Commissioner David Stern.
舒曼设计了一个想象中的“大卫同盟”,其中有两名核心盟员,一个叫弗洛列斯坦,另一个叫埃塞比乌斯。
He designed an imaginary "David Alliance" among which there were two important members, one was Frulistan, the other was Johsonbils.
在伦敦·洛德·梅厄的宴会上演讲时,大卫·卡梅伦提起了一个,“具有网络的灵活性,而不是死板的联盟”的欧洲。
Speaking at the Lord Mayor's banquet in London, David Cameron evoked a Europe "with the flexibility of a network, not the rigidity of a bloc".
有多少人由于读一本书而开始一个新生活的历程(亨利·大卫·梭洛)。
"How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book" (Henry David Thoreau).
大卫,大卫艾克索洛德艾克拳击手矿脉(芝加哥)领衔的设计您的设计群体,标志图形图像,也是。
David eckhart, David Axelrod boxer lode (Chicago) leading the design of your design groups, logo graphic image, a too.
邀请函发送给了700位宾客,包括亚里士多德·奥纳西斯(后,杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。
Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.
动态建筑学的理念是佛洛伦萨派建筑学家大卫·费舍尔提出的。
The Dynamic Architecture concept was introduced by Florentine architect David Fisher.
斯基颇是一只金毛猎犬,它耗费了毕生精力作为导游犬和大卫克洛韩的贴身伴侣,也是大卫的妻子凯特和他们的两个儿子斯蒂芬和托马斯否认亲密朋友。
Skipper, a golden retriever, spent all of his useful years as a guide dog and close companion to David Crohan and as a loving friend to David's wife, Kate, and their sons, Stephen and Thomas.
华盛顿郡警署警长大卫汤普森告诉波特兰(UnitedStates俄勒冈西北部港市)KGW电视台,上个月,洛娜珍妮杜达什因制造噪音遇到邻居们的电话投诉。
Washington County Sheriff's Sgt. David Thompson told KGW-TV of Portland it all started with a noise complaint called in last month by neighbors of Lorna Jeanne Dudash.
翻译与万物的意义,大卫·巴洛斯著。
第3集:大卫城塔:当布洛迪发现自己面临着越来越绝望的困境时,他以一种意想不到的方式返回了他的信仰。
3: Tower of David: Brody returns to his faith for guidance in an unexpected way when he finds himself facing increasingly desperate straits. Back in the u.
大卫·帕尔默是美国洛斯阿拉莫斯国家实验室的天体物理学家,他表示这次爆炸总的能量相当于10万年的太阳光的能量。
Astrophysicist David Palmer of the U. S. government's Los Alamos National Laboratory says the amount of energy equaled 100,000 years worth of sunlight.
大卫·帕尔默是美国洛斯阿拉莫斯国家实验室的天体物理学家,他表示这次爆炸总的能量相当于10万年的太阳光的能量。
Astrophysicist David Palmer of the U. S. government's Los Alamos National Laboratory says the amount of energy equaled 100,000 years worth of sunlight.
应用推荐