你认为大利乌王相信吗？
顿时大利乌王肯定意识到这个法令后面的动机。
Suddenly the king must have realized the whole motive behind their decree!
波斯的大利乌以狮子威胁凡向除他以外的神祷告的人。
Persia's Darius threatened lions for those who prayed to any God but himself.
相信大利乌王命人将但以理扔到狮子洞时肯定非常伤心。
It must have been a very heartbroken king that commanded Daniel to be cast into the den of lions.
“尊敬的大利乌王”，他们对我说：“我们认为您是至高无上的。
“King Darius” They said to me. “We think that you deserve more respect.
大利乌王第二年，九月二十四日，耶和华的话临到先知哈该说。
On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Haggai.
大利乌王被他们的吹捧弄得飘飘然，没有考虑清楚便爽然答应。
Darius was so carried away with the whole idea that he never thought of its consequences.
于是在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大利乌第二年。
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.
大利乌王虽然想尽办法来救但以理，但他的官员提醒他这是不可能的。
King Darius had worked so hard all day trying to get the law changed to save Daniel's life, but his officials reminded him it was impossible.
大利乌王很快注意到但以理是一个又忠忠心又有智慧的人，所以提拔他。
King Darius was quick to notice that Daniel was a faithful and wise man, and the king promoted him.
也许大利乌王认为他的官员在想办法让人对王更忠心，所以他签署了这项法令。
Perhaps the king thought his officials were seeking to gain greater loyalty for their king, so he signed the decree.
他们照着以色列神的命令和波斯王古列、大利乌、亚达薛西的旨意，建造完毕。
And they finished building according to the command of the God of Israel and according to the decree of Cyrus and Darius and Artaxerxes the king of Persia.
大利乌王第二年八月，耶和华的话临到易多的孙子比利家的儿子先知撒迦利亚，说。
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying.
这些诡诈之人到大利乌王面前献媚说：「神圣的大利乌王啊，人有了你岂还需要神呢？
These clever crooks went to Darius with flattery: "Who needs God when they have you, O divine Darius?"
于是大利乌王一心要救但以理，召他的法律顾问来筹画解救他，他们商量这件事情直到日落的时候。
Immediately he set his heart on Daniel to deliver him, calling in counselors, working til the sun went down trying to find a way to get around the law he himself had signed.
而艾利乌才两岁大，现在正在自己的屋子里玩撞卡车。
Arius, only two years old in his room was clashing his toy trucks.
在他们当中仅有大天使迈克尔、加百利、拉斐尔和乌列(尽管乌列的名字还有争议)拥有自己的名字。
Among these are the only angels who are given names, the archangels Michael, Gabriel, Raphael and Uriel (though Uriel's name is doubtful).
哈马王陀乌听见大卫杀败琐巴王哈大利谢的全军。
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer, king of Zobah.
哈马王陀乌听见大卫杀败琐巴王哈大利谢的全军。
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah.
哈马王陀乌听见大卫杀败琐巴王哈大利谢的全军。
When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah.
应用推荐