面部美容大先彻底清洁面部皮肤。
不过我认为在绝大部分生意中先入优势都不会大到这种境界。
But I think in most businesses the advantages of being first to market are not so overwhelmingly great.
成为一种恒温动物，有很明显的好处，比如我们不必一大早就坐在太阳底下先晒上几小时，然后才能活动身体。
There are obvious benefits to being warm blooded. Like not having to sit in the sun for a few hours just to get going in the morning.
她就这样继续说着，先装这个人，然后又装另一个人，就这样说了一大堆话。几分钟后，她听到门外有声音，才停止唠叨去听那个声音。
And so she went on, taking first one side and then the other, and making quite a conversation of it altogether; but after a few minutes she heard a voice outside, and stopped to listen.
我认为最好还是先咨询我们的律师之后再签约，不管怎么说，这都是一笔大买卖，对我们公司来说至关重要。
I think the best course of action will be to consult our lawyer before we sign the contract. Anyway this is a big deal and is vital for our company.
要给自己的桌面找壁纸只要把搜索先定为大图片就可以了。
Find a new wallpaper for your desktop by restricting your search to large images.
对零用钱数量的支配应该控制在一定数量之内，先可以允许孩子们买点小的东西，以后可以买些大的东西。
An allowance should ideally be an amount that allows the kid to buy something small now, or something big later.
不仅抽到了夺冠大热门巴萨，而且还是先主后客，第二回合将在诺坎普进行。
Not only are they up against the clear favourites in Barcelona but they will play their second leg in the Nou Camp.
因此卡梅隆决定让其他大导演先试试他的新家伙。
当时的常规做法是毕业生先当七八年的助手，另外还有一大批老资格的人等着当导演呢。
The practice then was to use a graduate as an assistant for seven to eight years. There were a lot of old-timers who were on the waiting list.
例如，先问别人一大堆的问题，然后再问姓名，不觉得这很奇怪吗？
For example, wouldn’t it be weird to ask someone their name only after having asked a number of other questions?
那位克罗打起嗝来像头猪，一坐下来吃饭总要先放一个大屁。
There was Kroa who belched like a pig and always let off a loud fart when he sat down to table.
先不考虑Hurt先生或Perriello先生能否在11月大选中胜出，国会似乎不可能提供此类努力。
Irrespective of whether Mr Hurt or Mr Perriello prevails in November, Congress seems unlikely to provide any such thing.
iPad版的Dropbox充分利用了iPad的大屏优势，你可以先预览自己的文档，图片以及影音文件。
Dropbox for iPad takes advantage of the screen and also gives you previews of your documents, photos, and media.
在他们能够繁荣之前，六大航空公司必须先削减地区和洲际席位，将精力集中于潜在利润更高的远程航线，这些线路低成本航空公司是不会飞的。
Before they can prosper, the big six must first cut regional and transcontinental capacity, while they focus on potentially more profitable long-haul routes, which low-cost carriers do not fly.
在我介绍这三个原则之前，我需要先解释一下实施它们的大背景。
But before I outline those three principles, I should explain the broader context within which they are applied.
玛吉：我想要先钥修理一下。如果你能把它的速度提高一些就太好了，这样可以给我省一大笔钱。
Maggie: : I'd like to repair it first. If you can improve its speed it would be the best, for which can save me a large amount of money.
不过，他也很努力，虽然他不聪明，但是他听了妻子的话，笨鸟先飞，我想他一定能取得大的成就。
Butt he also is very hard working, although he is not smart, he listened to his wife. "a foolish bird has to fly first".
机组先飞到亚特兰大，然后进行从蒙哥马利到阿拉巴马州的往返，才回到亚特兰大。
The crew flew first to Atlanta, then performed a round trip to Montgomery, Alabama, before returning to Atlanta.
在任何情况下，在预定滑大绳或倒大绳之前，都要先对大绳进行直观检查。
Under all circumstances, visual inspection of the drilling line must take precedence over the predetermined slip and cut procedure.
第二章三大家用韵韵部分类本章先对韵文的体裁进行鉴定，对特殊的押韵现象作必要的说明。
Chapter II: the Rhyming Categories of the Three Writers. This chapter defines the stylistic of poesy firstly, and condescendes upon the phenomena of special interchangeable rhymes.
此处大滑块上走小滑块，小滑块要先退，大滑块要做延迟。
The inside small slide block will recede first and the parent slide block have to postpone sliding.
此处大滑块上走小滑块，小滑块要先退，大滑块要做延迟。
The inside small slide block will recede first and the parent slide block have to postpone sliding.
应用推荐