配备有大众汽车1.6升共轨t DI开发型105马力引擎，用于破纪录的帕萨特蓝色精灵属于标准生产车型。
Powered by a Volkswagen 1.6-litre common rail TDI engine developing 105 PS, the Passat BlueMotion used for the record attempt was a standard production model.
与之相反，欧洲的汽车制造者们，比如梅赛德斯·奔驰公司和大众公司，要积极主动的多。大众汽车已向美国市场推出了若干使用柴油发动机的型号，例如帕萨特和途锐。
In contrast, European carmakers such as Mercedes-Benz and Volkswagen are growing more aggressive: VW offers American buyers diesel engines in several models, such as its Passat saloon and Touareg SUV.
大众汽车公司(Volkswagen)则凭借特别设计的全新的帕萨特(Passat)异军突起，成为这一细分市场的有力竞争者，誓与日本最佳汽车一较高下。
Volkswagen (VLKPY) is also suddenly a factor in the segment thanks to an all-new Passat specifically designed to contend with the best Japan can offer.
最近，两家大众又将再次引进相类似的车型，上海大众的NMS（美版新帕萨特）和一汽大众的第七代帕萨特（PassatB7 LWB）。
Recently, 2 VWs will introduce similar models again. They are Shanghai-VW’s NMS (American New Passat) and FAW-VW’s Passat B7 LWB.
2007年，标准轴距版的第六代帕萨特（PassatB6）由一汽大众引进，并更名为迈腾（Magotan），来与上海大众的第五代帕萨特（PassatB5）一决高下。
In 2007, Passat B6 with standard wheelbase was introduced by FAW-VW named as Magotan to compete with Shanghai VW’s B5 LWB.
上海大众的产品线主要集中在A0级（Polo）和B级车（桑塔纳和帕萨特）市场，而一汽大众主攻A级（捷达）和C级车（奥迪A6）市场。
Shanghai VW’s products are in A0 segment (Polo) and B segment (Santana and Passat B5), while FAW-VW just focused on A segment (Jetta A2, A4, A5) and C segment (Audi A6).
上海- 上海大众已经拓展与恒美中国的合作关系，继一次招标将在中国的帕萨特业务交与这个宏盟机构。
SHANGHAI - Shanghai Volkswagen has extended its relationship with DDB China by awarding the Passat business in China to the Omnicom agency following a competitive pitch.
此外，大众还将于今年九月份在印度投产帕萨特车型。
In addition, Volkswagen will also start to produce Passat this September in India.
上海大众为了满足用户日益个性化的需求，通过开设天窗等一系列改进，于近期相继推出了桑塔纳2000、桑塔纳3000、帕萨特天窗版轿车。
To meet more personal requirement from the customers, Shanghai Volkswagen has launched Santana 2000, Santana 3000 and Passat with louver in recent years through improvement of opening louvers.
上海帕萨特轿车是上海大众根据中国用户对轿车的审美和使用需求，结合中国道路情况与德国大众联合设计开发的。
Shanghai Passat is developed by SVW and Germany VW according to the Chinese user's appreciation of the beautiful and needs and combining with conditions of the Chinese road.
并结合大众汽车公司的具体实例使大家对上海大众即将投产的帕萨特轿车中所采用的总线技术有个大致了解。
Moreover some examples of accomplishment in VW group are also given in order to help the reader to acquire an idea of what kind of bus system is used in new PASSAT of SVW.
并结合大众汽车公司的具体实例使大家对上海大众即将投产的帕萨特轿车中所采用的总线技术有个大致了解。
Moreover some examples of accomplishment in VW group are also given in order to help the reader to acquire an idea of what kind of bus system is used in new PASSAT of SVW.
应用推荐