因为容易曝光又无法为自己辩护，而成为大众游戏的主角。
They become fair game by virtue of their ubiquity, or inability to defend themselves.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
这是政策制定者所面临的问题，他们尽力将互联网接入带给大众，同时又试图抑制对数字音乐、电影和视频游戏的非法复制行为。
That is the question confronting policy makers as they try to bring Internet access to the masses while seeking to curb illegal copying of digital music, movies and video games.
历史上，桌面游戏一直是衰退时期大众的宠儿。
Historically, board games have always fared well in recessions, Byrne says.
它被当作一种透过浏览器向不知情大众强行送上可爱动画短片、视频剪辑和奇怪游戏的手段。
It began as a way to bludgeon the unwary with lovely little animation shorts, video clips, and the odd game, all from within the browser.
手机游戏中的虚拟货币是其大众化的巨大推动力，苹果应用商店最受欢迎前300名免费游戏有35%正是以程序内购买作为其货币化模式。
Virtual currencies in mobile games are a huge driving force for popularity of apps, with 35 percent of the top 300 free games in the Apple app Store using in-app purchases as their monetization model.
通过控制台进行的教学游戏是Babbel概念的角色模型-这些简单的应用使用起来很有趣并且获得了大众的喜爱。
Learning games on consoles became a kind of role model for the Babbel concept — these simple applications are fun to use and also vastly popular.
虽然首个向市场推出了改变游戏模式的智能手机，但该公司推出的iPhone却奉行高端“利基”(niche)战略，从而为Google攫取大众市场大留方便之门。
It was first to market with a game-changing smart phone, but the company has pursued a high-end niche strategy with the iPhone that has left the door wide open for.
如果真的要怪，只能怪SOE（索尼在线，一个游戏开发商）创造了一个如此好的藏匿之地。 说到底一切都是我自己的错，SOE只是做了一个游戏给大众娱乐，而决定你娱乐多久的，是你自己。
As far as I am concerned, the only thing Sony Online Entertainment is guilty of is creating a damn good hiding place.
这项研究的一个启示就是：大众的反应时间将会随着需要快速反应的电子游戏的兴起而改善。
One implication of this work is that reaction times in the population will probably improve with the rise of fast-action video-games.
五子棋是一种受大众广泛喜爱的游戏，其规则简单，变化多端，非常富有趣味性和消遣性。
The gobang is one kind the game which is widely liked the populace, its rule is simple, changeable, extremely rich interesting and recreational.
但更被大众所接受的是，轮盘是18世纪法国结合几项已有的游戏发明的。
But what's more commonly accepted is that roulette is an 18th century French creation that combined several existing games.
在《饥饿游戏》中，年轻人之间相互猎杀成为一种大众娱乐的形式，这一场景不免有些野蛮。
The spectacle of young people being hunted to the death in The Hunger Games as a form of public entertainment is barbaric.
这几年，任天堂的wii游戏机将手势感应推向了大众。
In recent years, Nintendo's Wii gaming console has introduced gesture sensing to the masses.
这次真的改变了我们国家的锦标赛特点，并且把大众比赛选手带进游戏的状态——并且大众比赛选手占美国高尔夫选手50%以上。
It really changed the character of our national championship and brought the public player into that aspect of the game - and the public player is more than 50 percent of the players in America.
在科技飞速发展的今天，游戏动漫以它独特的形式和审美价值收到大众的欢迎。
Nowadays, science and technology are developing very quickly, the Game and Animation are popular because of their unique form and aesthetic value.
这也是《愤怒的小鸟》系列游戏能够脱颖而出，获得大众青睐的原因所在。
And that's what makes the Angry Birds series a rare game with mass appeal.
这个概念本身也是游戏的结果：理查森赢得了大众汽车(Volkswagen)赞助的一场关于设计有趣方法帮助人们改变行为的竞赛。
The concept itself was the result of a game: Richardson had won a contest, sponsored by Volkswagen, to devise enjoyable methods to help people change their behavior.
美国新闻与世界报导-为什么要那些大众市场，人们购买一个很傻醇'P S3游戏机？
US News and World Report - Why should those mass markets people purchase a silly ol ' PS3?
随着三交互式视频游戏特色的大卫·贝克汉姆，本网站带来了生活的大众途安之间和大卫·贝克汉姆学院的伙伴关系。
With 3 interactive video games featuring David Beckham, this website brings to life the partnership between Volkswagen Touran and the David Beckham Academy.
西洋跳棋是一款大众化的世界性棋类游戏。
The game of Checkers (also known as Draughts) is one of the world's most popular board games.
该捕蛙游戏有规则多变、趣味性强，无场地、民族、年龄的限制，是一种大众化普及型的游戏器具。
A frog catching game is regular and changeable has strong interest. The utility model has the advantages of no limitation of fields, nations and ages and is a popular and widespread game apparatus.
该捕蛙游戏有规则多变、趣味性强，无场地、民族、年龄的限制，是一种大众化普及型的游戏器具。
A frog catching game is regular and changeable has strong interest. The utility model has the advantages of no limitation of fields, nations and ages and is a popular and widespread game apparatus.
应用推荐