大众关系---作为我们是谁和我们可以做什么的代表。
Public relations – Be an ambassador for who we are and what we do.
无论如何,对于争论与真理的关系,我们可以从对这篇文章的大众阅读与批评中得出有趣的观点。
In any case, we can develop an interesting view of the relation between argument and truth by starting from the popular reading and criticism of the article.
从我还是个十几岁少年那时起,我已经开始对我周围的世界产生怀疑——从我们的汽车文化到大众食品系统及至我的亲密关系等等每一件事。
Ever since I was a teenager, I've questioned the world around me — everything from our car-based culture and corporate food system to my intimate relationships.
约翰·特里事件的绯闻女主角今日暴怒地否认了大众对其与多名切尔西球员发生关系的指控。
The woman at the centre of the John Terry affair today furiously denied allegations of relationships with three more Chelsea players.
大众媒体是一个参与和建立关系的论坛,所以它不应当被用来发送不间断的广告信息。
Social media is a forum to engage and build relationships, so it shouldn't be used to deliver a non-stop commercial message.
另一个令人忧虑的问题是产品重叠:新联盟的伙伴最终可能会成为激烈竞争的对手,正如它们与丰田或大众的关系一样。
Product overlaps are another worry: the partners could end up competing with each other as much as with Toyota or Volkswagen.
对大众而言不存在任何阿尔弗雷德烧了蛋糕或纳尔逊与威灵顿不是民族英雄的证据,这才确实是关系到历史学家的话题。
It really does matter to historians that there isn’t any evidence that Alfred burned the cakes, or that Nelson and Wellington weren’t national heroes to everyone.
见证公共关系回归大众,这是一个多么激动人心的时刻。
It's an exciting time to see PR going back to people and relationships.
中国的普罗大众正在为教育、工作、人际关系、房子、爱情和孩子的基础教育感到焦虑。
Ordinary Chinese people are anxious about education, jobs, personal relationships, houses, love and children's primary education, etc.
保时捷公司和大众汽车公司一向关系密切,这是因为保时捷家族和皮耶家族拥有保时捷公司一半股份和所有投票决定权。
Porsche and VW have always been close: the Porsche and Piech families together own half the shares and all the voting rights of Porsche AG.
大众表示仍将尽量维护合作关系,并主动提出与铃木高管商谈事宜。
It remained committed to the partnership and had offered to discuss matters with Suzuki executives, it said.
虽然大众总是对外宣称他们是很好的合作伙伴,没有正面的竞争,但每个人都能意识到他们之间的关系并不简单。
Although VW always claim that they are good partners without frontal competitiveness, everyone can realize that their relationship is uneasy.
萨克斯视把这些关系教给大众,并争取改变现状为自己的使命。
Sachs has made it his mission is to educate others about these connections and to fight for change.
但是一项研究表明,和大众的想法正相反,当一段爱情关系出现麻烦时,男人比女人要更加痛苦。
But a study has found that, contrary to popular belief, when a relationship is in trouble it is men who suffer the most.
本文主要从社会学的角度,以SARS爆发期为例探讨大众媒介与互动类媒介之间的关系。
The paper explores the relationship between the interactive media and mass media from the outbreak of SARS from the perspective of sociology.
于是在大众产生了管理层与工人代表间不同寻常的合作关系,大众的监事会上有10名工人代表。
That led to an extraordinary symbiosis between the management and the workers' representatives, ten of whom sit on VW's supervisory board.
在塑造有力的、可塑性的建筑群体时,需要考虑到与城市中心的关系,以创造出迎合大众的,与自然环境和谐相处的成果。
The powerful plastic arrangement of the masses observed on the approach from the city center, creates a welcoming effect, in harmony with the natural setting.
首先,劳闲关系的历史演变影响了休闲体育的参与人群的变化,使它呈现一种由贵族阶层到大众化阶层的变化过程。
Firstly, the historical evolvement of the relation of labour-leisure influences the change of the crowd taking on leisure sports, and shows itself a kind of changing course from peerage to the masses.
大众化的迟到早已过时——面试、开会以及约会迟到不仅非常的没有礼貌,还会对你的事业和人际关系带来负面影响。
Being fashionably late is so out of fashion - arriving late to interviews, meetings, and appointments is not only rude, but can also negatively impact your career and relationships.
包括公共关系、大众传播及出版。
Including public relations, mass communication, and publication.
最后,通过对大众汽车公司这一实例的具体分析来验证电价机制与节能之间的关系。
Then, the relationship of electricity price mechanism and energy conservation was tested by analysis detailed to Shanghai Volkswagen Automobile Co. Ltd as an example.
海伦:在公司与社会大众以及公司的顾客之间建立并维持良好的关系。
Helen: to establish and maintain a positive relationship between the company and the community, and the company's customers.
与大众的认知相反,生命线和一个人能活多久没有什么关系。
Contrary to popular belief, the life line has nothing to do with how long a person will live.
饭店餐饮大众化经营最重要的一条是:餐饮部在盈利的前提下,处理好美食的高品位与低价位的关系。
Popular hotels catering business is the most important one: Food in the Department of profit under the premise of food handling and high-grade low-cost relationship.
大众文化与中国当代先锋电影存在着复杂的辩证关系。
Popular culture and Chinese contemporary avantgarde movies have complicated dialectical relations.
期间,中国的企业群体和大众传媒之间关系发生了深刻的演变。
Meanwhile, the relationship between enterprises and mass media is undergoing tremendous changes.
期间,中国的企业群体和大众传媒之间关系发生了深刻的演变。
Meanwhile, the relationship between enterprises and mass media is undergoing tremendous changes.
应用推荐