然而大仁慈王不愿意送士兵去战场。
But King Goodness the Great would not send them into battle.
大仁慈王放了尖叫着的胡狼王。
胡狼王径直走到大仁慈王的脸旁。
The jackal king walked right up to the face of king Goodness.
于是大仁慈王下令为入侵者打开大门。
Then King Goodness ordered the city gates be opened up for the invaders.
他归还王权并誓言要永远保护大仁慈王。
He gave back the kingdom and promised that he would always protect king Goodness.
魔鬼问大仁慈王还有什么他们能为他做的。
The demons asked King Goodness if there was anything else they could do.
但大仁慈王不为所动。
大仁慈王告诉他自己是如何逃脱胡狼的围攻。
King Goodness told him the story of his escape from the band of jackals.
两个魔鬼二话不说就照大仁慈王的要求去做了。
Without a word, the demons did exactly as the king had asked.
村民抓住了这些强盗并把他们带到大仁慈王那里。
The villagers caught the looters and brought them to King Goodness the Great.
大仁慈王沐浴更衣，熏香了自身并戴上饰品和花环。
He bathed, perfumed himself, dressed, and covered himself with ornaments and flower garlands.
在杀人凶手面前，法律没有宽大仁慈的一面，法官亦然。
The law relating to murder may have no room for leniency, but judges do.
贝拿勒斯的大仁慈王正好在那里，他的公正举世闻名。
Right over there is King Goodness the Great of Benares. He is famous in all worlds for his righteousness.
所以大仁大智的佛陀，教弟子对恶性比丘要“默摈”之；
Therefore, even the extremely humane and wise Buddha taught his disciples to ignore evil-natured bhikshus.
在昏暗的灯光下他看到大仁慈王手握着剑正俯身在他面前。
In the dim lamplight he was frightened to see King Goodness leaning over him with sword in hand.
在信仰的基础上产生了大仁或大勇的行为，其本质一贯如此。
Where faith has given rise to ACTS of great mercy or courage, it has nearly always been of this nature.
有大仁爱的人，是在追求仁爱，却不是刻意实现某种目的。
A man of great benevolence seeks benevolence, And he does not seek it out of an ulterior motive.
公平并不就意味着宽大仁慈，而是在平衡的范围内为学生打分。
Fairness does not have to mean leniency. It simply means to grade your students on a balanced scale.
我沟通表达我的谢意因为他的伟大仁慈，他把他的关注对我的健康。
I communicated my thanks for his great kindness, and he communicated his concern for my health.
尽管大仁慈王的脖子都被泥土围住了，但他还是没有生气也没有说话。
But even while the dirt was being trampled down around his neck, the Great being remained without anger in his mind and said nothing.
高标准就是大智慧、大仁义和大勇猛等品性，是高级人才的优秀素质。
The high standard means the virtues such as great wisdom, great benevolence and great courage which are the good qualities of persons with great ability.
大臣们良好修行以及他们对大仁慈王的绝对遵从使得他们全都静默不语。
Their discipline and obedience to King Goodness were so great that not a single minister spoke a word against anyone.
大臣们良好修行以及他们对大仁慈王的绝对遵从使得他们全都静默不语。
Their discipline and obedience to King Goodness were so great that not a single minister spoke a word against anyone.
应用推荐