在他大二的时候，他把自己的第一个科幻故事卖给了一家名为《星云》的苏格兰杂志。
During his sophomore year, he sold his first science-fiction story to a Scottish magazine named Nebula.
我在大二的时候参加了校学生会的秘书部。
When I was a sophomore, I took part in the secretary department of student union.
在我大二的时候，我的妈妈把我的卧室变成了画室。
My mom turned my bedroom into a painting studio at the start of my sophomore year.
我大二的时候，给我授课的教授大多能记住我的名字。
In most of my sophomore classes, my professors remembered my name.
早在大一、大二的时候，刘敦就已经开始为创业做准备。
In his first two years of college, Liu already started preparing for his start-up business.
在大二的时候，她对数学日益热爱，也因此选择了她的专业。
But during our sophomore year, she developed a love for mathematics and chose her major accordingly.
大二的时候，我成为一个校园导游。带领新生和家长参观校园。
In my sophomore year, I became an orientation guide, giving Tours of the campus to incoming freshmen and parents.
当我在大二的时候，我发现网页设计非常有趣，所以我非常努力地学习。
When I was sophomore, I found web design very interesting, so I learned it very hard.
大二的时候，我加入了AI爱好者协会，开始为我的未来研究缩小我的兴趣。
When a sophomore, I joined the Association of AI Enthusiast and began to narrow down my interest for my future research.
我臃肿不堪，懒惰成性，无精打采。大二的时候，因为成日卧床不起，一半的课程都挂了科。
Lumpy and lazy; I aspired to lethargy. In the second year of university, I missed half my classes just because I couldn't pull myself out of bed.
我听说你大二的时候在布朗大学的演讲堂里答对了一个问题后有人喊道“格兰芬多加十分”是真的吗？
Is it true that someone yelled "10 points to Gryffindor" after you answered a question correctly in a lecture hall at Brown, where you're a sophomore? -brent Cronin, BOTHELL, WASH.
因为我对于鞋类设计一直很感兴趣，所以大二的时候在伦敦艺术学院报读了鞋类设计和买手的短期课程。
Having always been interested in the footwear industry, I took short footwear and buying courses in London college of Fashion during my year two.
这是一个想法，是我大二的时候从一个弥尔顿的演讲上学到的，我的教授说这是一个例子-，即弗洛伊德所谓的压抑归来。
This is an idea that; I got from the Milton lecture that I took when I was a sophomore here; - my professor suggested that this is an instance of what — Freud would call the return of the repressed.
“我大二的时候感觉，这里能一起约会的人根本没有，”克里斯托莫说，她是女生比例达55%的纽约福坦莫大学的高年级生。
"By my sophomore year, I just had the feeling that there is nobody in this school that I could date," said Ashley Crisostomo, a senior at Fordham University in New York, which is 55 percent female.
在我大二的时候，我在墨西哥学习了一个学期，每当我说起虽然我家在纽约但是我却在新罕不舍什尔州上学时那里的人们都会觉得非常奇怪。
I spent a semester studying in Mexico during my sophomore year, and it surprised me how confounded people were when I said I went to school in New Hampshire even though my family lived in New York.
你们当中的多少人花了37年才毕业？因为就像你们中的多数人，我在十几岁时进入大学，但是大二的时候我从环球影城获得了我的梦想工作，所以我休学了。
How many of you took 37 years to graduate? Because, like most of you, I began college in my teens, but sophomore year, I was offered my dream job at Universal Studios, so I dropped out.
所以，在软件开发这一块，同其他行业（比如法律或医学）不一样，当那些孩子进入大二或大三的时候，他们已经是好得不得了的程序员了。
So, unlike, say, the fields of law or medicine, over here in software development, by the time these kids are in their second or third year in college they are pretty darn good programmers.
在大二的某个时候，我的旧友们就不再理解我。
My old friends gave up understanding me sometime around sophomore year.
因为和你们大多数人一样，我是十多岁的时候上的大学，但是我在大二获得了一份环球影视的梦寐以求的工作，因此我休学了。
Because, like most of you, I began college in my teens, but sophomore year, I was offered my dream job at Universal Studios, so I dropped out.
20岁的张弛(音译)是北外德语系大二的学生。他接管街舞社团的时候，该团只有4名会员，协会正走向解散边缘。
Zhang Chi, 20, a sophomore in German at Beijing Foreign Studies University, took over the hip-hop dancing club when, with only four members, it was on the verge of being disbanded.
为了帮助更多的中国人尽快突破英语，我大二的下半学期的时候自动退学。
To help even more Chinese people crack English as soon as possible, I left school after two years of study in college in may 2005.
为了帮助更多的中国人尽快突破英语，我大二的下半学期的时候自动退学。
To help even more Chinese people crack English as soon as possible, I left school after two years of study in college in may 2005.
应用推荐