这是巴菲特第二次大举进攻华尔街。
请派援军来——敌人在大举进攻了。
Send for reinforcements - the enemy are attacking in strength.
阿雷佐开始大举进攻，我们更加退后。
他们大举进攻我们。
敌人向我大举进攻，但我们的战士仍坚守阵地。
The enemy attacked in great Numbers but our soldiers stood their ground.
代表女性入选的仅有“精灵”和“大举进攻”等乐队中的女性成员。
The only women represented were female members of groups like The Pixies and Massive Attack.
当巨大的压力“大举进攻”的时候，我切身体会非常强烈。
Sometimes I can strongly feel it when incredible presure carrys out on a large scale.
敌军向我们大举进攻，但在我军炮火猛烈回击下，被迫撤退了。
The enemy troops came against us in large Numbers but were forced to retreat under our heavy fire.
可卖什马特却通过大举进攻食品零售行业来增加吸引力，结果成效显著。
But Massmart increased its allure by rushing into the food-retailing business, and the gamble paid off.
1488年1月，法王·查理八世大举进攻布列塔尼，严重威胁了英国的利益。
In January, 1488, Charles VIII, the French King, attacked Brittany, which greatly threatened the benefit of England.
门将斯托伊科维奇向左侧扑，封出来球，塞尔维亚抵挡住对方的大举进攻，D组悬念仍在。
The goalkeeper, Vladimir Stojkovic, saved to his left and Serbia withstood a late onslaught to leave Group D wide open.
比分扳平后队员们重拾进取之心想取得胜利，所以球队大举进攻有些失衡，但我不会责怪队员们。
After that equaliser we took back the initiative and wanted the victory, so we poured forward and became a little unbalanced, but I cannot fault my team for anything.
两公司的翻云覆雨手随意一挥，数十亿美元就能随时待命。另外，他们都把收购看做大举进攻云计算市场的捷径。
Both have billions of dollars in their coffers waiting to be deployed and both see acquisitions as a quick way of boosting their presence in the cloud.
公平地说，今天我们是控制比赛战胜了托特纳姆，而没有大举进攻将其摧毁，但考虑到联赛漫长我们表现得不赖。
To be fair, we have strangled Tottenham today, not destroyed them with fireworks, but it's a long season and we're doing fine.
科林·鲍威尔因为他对军事力量使用的谨慎与对联盟活动的热衷而闻名于世，在军事方面，他认为要么就大举进攻，要么就不要进攻。
Colin Powell was known for his caution about using force-either go in big or don't go in at all-and for his enthusiasm for working with Allies.
科林·鲍威尔因为他对军事力量使用的谨慎与对联盟活动的热衷而闻名于世，在军事方面，他认为要么就大举进攻，要么就不要进攻。
Colin Powell was known for his caution about using force-either go in big or don't go in at all-and for his enthusiasm for working with Allies.
应用推荐