• 发火,没什么大不了

    Don't have a cow—it's no big deal.

    《牛津词典》

  • 错过布雷迪家庭》的。” — “没什么大不了的。”

    "You'll miss The Brady Bunch."—"Big deal."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 什么大不了的?

    Is that a big deal?

    youdao

  • 如果赢得英语演讲比赛没有意见的话,认为没什么大不了

    If you are fine with my winning of the English speech contest, I don't think it's such a big deal.

    youdao

  • 我们一些问题不过没什么大不了的。

    We've had one or two problemsnothing serious.

    《牛津词典》

  • 知道沮丧的,说到底,事情并没什么大不了的。

    I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.

    《牛津词典》

  • 可能认为浪费一点食物没什么大不了的。

    You might think that wasting a little food isn't a big deal.

    youdao

  • 勃认为丢一小片塑料没什么大不了

    Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.

    youdao

  • 的时候并不是每件事都能进展顺利——这没什么大不了的!

    Sometimes not everything works out perfectly—and that's OK!

    youdao

  • 假装没什么大不了的,说:“只要我想你,就可以给你发信息。”

    I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."

    youdao

  • 那时候莫老师一个月能挣四五十元,所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说,它深深地打动了我,”63岁的邵说。

    "Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.

    youdao

  • 没什么大不了的,知道吗?

    It doesn't matter, you know?

    youdao

  • 没什么大不了的。”可怜的托德脸涨得通红。

    "It was nothing very much," said poor Toad, colouring deeply.

    youdao

  • 因此,没什么大不了的,真的

    So no big deal, really.

    youdao

  • 摔倒摔倒,没什么大不了的。

    Then you fall. No big deal.

    youdao

  • 摔倒摔倒,没什么大不了的。

    Then you fall . No big deal.

    youdao

  • 异常断言这有什么大不了呢?

    Exceptions, assertions, what's the big deal?

    youdao

  • 没什么大不了的。明天打给

    It is no big deal. I will call you tomorrow.

    youdao

  • 话说,没什么大不了的。

    In other words, no big deal.

    youdao

  • 没什么大不了的,一路上不错

    No big deal. A companion on the way is nice.

    youdao

  • 其实是说其实没什么大不了的!

    Actually, I say actually it's not a big deal.

    youdao

  • 这次考试没有通过也没什么大不了的。

    It's no big deal that you failed the exam this time.

    youdao

  • 煤矿发现化石不是什么大不了的事。

    Finding a fossil in a coal mine is no big deal.

    youdao

  • 什么大不了凯瑟琳

    So what's the big deal, Kathleen?

    youdao

  • 大不了就是学学换只手刷牙罢了

    I'll just learn to brush my teeth differently.

    youdao

  • 吧,唱歌的事儿没什么大不了的。

    All right the singing thing is nothing.

    youdao

  • 好吧大不了回去再来就是了。

    Well, I'll just get back up and try again.

    youdao

  • 用户可能会有些不方便,但是没什么大不了

    Users are inconvenienced but it's not a huge deal.

    youdao

  • 用户可能会有些不方便,但是没什么大不了

    Users are inconvenienced but it's not a huge deal.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定