当夜晚来临时，丛林是蓝色的。
当夜晚来临时，他们打开城门。
夜晚来临时，大街上仍然到处是军人。
When evening came, the streets still remained full of military uniforms.
当夜晚来临时，城里街道挤满了人潮。
夜晚来临时，凯辛的太太变得坐立不安。
夜晚来临时，侏儒和他的马双双席地而眠。
When night fell, the dwarf and his horse slept on the grass.
当这盼望已久的夜晚来临时，我紧张不已。
当黑暗的夜晚来临时。
尤其是当夜晚来临时，害怕高烧再一次拥抱我。
In particular, when the nights came, the horror embraced me, fearing of getting fever again.
谁能看出白昼过去、夜晚来临时你有何感受呢？
Who can tell how you will feel when the day is over and it is nighttime?
夜晚来临时，谈话的气氛稍稍浓了一些，嘉莉说。
Night approaching, and a slightly more conversational feeling prevailing, Carrie said.
当夜晚来临时，我爬上山头，眺望所有我的王国。
When it's late in the evening, I climb up the hill, and survey all my kingdom while everything's still.
在英国，寒冷的夜晚来临时，没有什么比一份鱼和薯条的外卖更受欢迎了。
In the UK, nothing goes down quite as well as a bag of takeaway fish and chips on a frozen night.
当夜晚来临时，我和奶奶坐在这棵树下，听她告诉我许多有趣的故事。
When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories.
每当夜晚来临时，在你抬头看天空时，是不是看到了很多亮晶晶的星星呢？
Could you see the shining stars in the sky, when the night is coming?
夜晚来临时，莲花形的路灯点缀于沉静的墨绿山谷间，如同一颗颗璀璨的珠宝。
In the evening, lotus - shaped streetlights dotted the tranquil, emerald - green valley like glittering gems.
在东欧人们喜欢的菜式有：美国的蒸锅菜或炖菜，法国的法式杂烩，匈牙利的传统炖菜——菜炖牛肉。 在英国，寒冷的夜晚来临时，没有什么比一份鱼和薯条的外卖更受欢迎了。
Slow cooked meat and vegetable dishes are popular, taking the form of casserole or stew in the US, a ragout in France, or a goulash, the traditional stew of Hungary, in Eastern Europe.
当第三天傍晚来临时，他的心发出恐惧的轰鸣，他再也无法忍受这个夜晚了。
As the evening of the third day came on, his heart rang with fear. He could not bear another night.
当第三天傍晚来临时，他的心发出恐惧的轰鸣，他再也无法忍受这个夜晚了。
As the evening of the third day came on, his heart rang with fear. He could not bear another night.
应用推荐