多重程序可能更容易编制、更新和执行。
Multiple procedures may be easier to develop, update and implement.
使用sdo规范的工具能快速生成聚合多重数据源的数据驱动应用程序。
Tools that leverage the SDO specification can quickly generate data-driven applications that aggregate multiple data sources.
您也可以修改该程序以保持一个多重映射：如果您知道每个链接的源，您可以自动生成网站层次和互连的映射。
You can also modify the program to maintain a multimap: if you know the source of each link, you can automatically generate a map of the site hierarchy and interconnections.
允许运用应用程序在后台运行时你还可以执行多重任务。 你可以完全定制设备的外观和触觉，从电池指示器到图标显示。
You can also enable multitasking by allowing applications to run in the background and you can completely customize the look-and-feel of the device from battery indicators to icons.
这意味着您可以使用多重soa来消除EAI应用程序之间的或系统之间的差异。
What this means is that you could use multiple SOAs to bridge the gaps between EAI applications or systems.
当然，包括我在内的许多程序员都会反对这种策略，它抑制了许多重要设计模式的使用。
Of course, many programmers, including myself, would object that such a policy would inhibit the use of many important design patterns.
决策程序可能是一次性的，在这种情况下仅仅需要作出单一的决定，也可能是重复的，在这种情况下计算机可能需要做出多重决定。
Decision problems may be one-shot, in which case only a single decision is to be made, or repeated, in which case the computer may need to make multiple decisions.
接下来它还要经过一些数学处理程序，比如小波分解，多重分辨率傅立叶分析，多相过滤，离散余弦变换等。
It is then subject to such mathematical indignities as wavelet decomposition, multi-resolution Fourier analysis, polyphase filtering and discrete cosine transformation.
这款三屏手机的用户可以运用多个屏幕来进行多重展示，或是在不同屏幕上加载应用程序。
Having three screens on a phone allows the user toexpand content onto multiple displays or run different apps on separatescreens.
亚马逊网络服务是云托管的巨轮，它被多重备份地设计，用来防止网络和应用程序的失灵。
Amazon web Services is the Titanic of cloud hosting, designed with backups to the backups' backups that prevent hosted websites and applications from failing.
相同的信息经常由不同的应用程序在不同的时间输入(多重数据输入)，从而导致数据不一致。
Often the same information is entered by different applications at different times (multiple data entry) causing inconsistencies in the data.
不存在程序化的方法来聚集多重链接的 WSIL文档。
There is no programmable way of gathering multiple-linked WSIL documents.
可避免的不一致性可能导致多重模态分布或非正态分布，可能会对应用程序性能造成可度量的影响。
Avoidable inconsistencies may lead to multimodal or non-normal distributions and may have a measurable impact on application performance.
容许表格与视图内含多重触发，以利提升应用程序的弹性与相容性。
Allows multiple triggers on tables and views for application flexibility and compatibility.
苹果创始人史蒂夫·乔布斯展示了其中7项，包括多重任务功能，用户可同时运行多项程序。
Apple founder Steve Jobs showcased seven of the features, including multi-tasking which will let users run more than one programme at a time.
Web应用程序中的多重表单提交在某些情况下是无害的。
Multiple form submission in a Web application is harmless in some cases.
在WebSphereApplicationServerv 7中添加了对许多重要MQ消息传递提供程序连接工厂配置参数的完全支持。
Full support for a number of important MQ messaging provider connection factory configuration parameters has been added in WebSphere Application Server V7.
本程序应用多端口网络方程和故障端口边界方程联立求解的方法，计算电力系统各种多重故障及任意不对称运行的电压和电流。
In this program the voltage and current of simultaneous faults or unbalanced power system are calculated by solving the simultaneous equations of multi-port network and of the fault boundary.
他们完成了许多重要的收购，同时也拓展了他们产品所触及的范围，并进一步将这些东西都整合到Google应用程序中。
They made a number of important acquisitions, and just as importantly developed their product range and continued integration of those into Google Apps.
Axis提供了许多重要的功能，包括处理程序、链、序列化器和反序列化器。
Axis provides a number of important features that include handlers, chain, serializers, and deserializers.
Struts框架支持模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)模型，并且提出了许多重要的应用程序设计和实现需要注意的事项。
The Struts framework supports the Model-View-Controller (MVC) pattern and addresses many important application design and implementation considerations.
多重soa调用EAI应用程序。
采用均匀随机数蒙特卡罗法计算多重积分是一种简单而有效的方法，其程序结构简单，易于编制和调试。
Monte Carlo method by adopting uniform random number is a simple and effective way to calculate multiple integrals, its structure is simple and easy to program and debug.
提出了应用非晶强度曲线和多重峰分离程序，根据X射线衍射图进行4A分子筛结晶度测定的方法。
A method for the measurement of crystallinity of Zeolite 4a is presented. This method USES an amorphous intensity curve and multiple peaks separation program based on XRD pattern.
方法用MI对缺失数据进行填补，用标准的统计程序对填补后的数据集分析，最后用多重填补分析综合各个数据集的统计分析结果。
Methods Using MI to fill in missing data and analyzing the multiply imputed data sets with standard statistical procedure, then combining the statistical inferences with MIANALYZE procedure.
最后，模块测试通过介绍程序测试的类似之处，给了我们这样一个能够同时测试多重模块的机会。
Finally, module testing introduces parallelism into the program testing process by presenting us with the opportunity to test multiple modules simultaneously.
为了确定多重线性回归模型中回归系数矩阵的秩，本文提出了一个基于M估计的模型选择程序，且在较弱的条件下建立了回归系数矩阵的秩的估计的强相合性。
To determine the rank of regression coefficient matrix in a multivariate linear regression model, a model selection procedure is proposed based on the M-estimation.
为了确定多重线性回归模型中回归系数矩阵的秩，本文提出了一个基于M估计的模型选择程序，且在较弱的条件下建立了回归系数矩阵的秩的估计的强相合性。
To determine the rank of regression coefficient matrix in a multivariate linear regression model, a model selection procedure is proposed based on the M-estimation.
应用推荐